Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slow
Vertaling van "slow" in Frans
Vervoegen
They watched that really slow movie and were bored to death.
Ils ont regardé ce film trop lent et sont morts d'ennui.
After a slow start, the offense finally found its rhythm.
Après un début lent, l'attaque a finalement trouvé son rythme.
They were quick to fault the system for its slow responses.
Ils se sont empressés de blâmer le système pour ses réponses lentes.
He hit the keyboard hard, frustrated by his slow computer.
Il a frappé fort sur le clavier, frustré par son ordinateur lent.
They demanded to see the manager when the service was slow.
Ils ont exigé de voir le responsable quand le service était lent.
I prefer slow tempos to the overly dancey tracks on this playlist.
Je préfère les rythmes lents aux morceaux trop dansants de cette playlist.
He finally dared to dance with her for the entire slow waltz.
Il a finalement osé la faire danser pendant toute la lente valse.
He has often gotten frustrated with his slow internet connection.
Il s'est souvent frustré à cause de sa connexion internet lente.
The streets were crowded, making the journey back home quite slow.
Les rues étaient bondées, rendant le trajet du retour assez lent.
My little brother is a bit slow on the uptake in math.
Mon petit frère est un peu lent à la détente en maths.
She can be slow on the uptake, especially with abstract ideas.
Elle peut être lente à la détente, surtout avec les idées abstraites.
The reviewer slates the restaurant for its slow service and high prices.
Le critique fustige le restaurant pour son service lent et ses prix élevés.
They chose a slow cha-cha-cha to make the steps easier for beginners.
Ils ont choisi un cha-cha-cha lent pour faciliter les pas des débutants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met slow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
slow down v.
ralentir · décélérer
"The car began to slow down as it approached the town."
go slow v.
aller lentement · prendre son temps
"He decided to go slow with the negotiations."
low and slow adv.
lentement et en douceur
"He approached the project low and slow for best results."
! dead slow adj.
très lent
"The traffic was dead slow during rush hour."
! slow as a snail adj.
lent comme un escargot
"He is slow as a snail when getting ready."
! slow burn n.
colère sourde · irritation progressive
"He did a slow burn as he realized he had been cheated."
slow but sure adj.
lent mais sûr
"Her progress in learning the language was slow but sure."
! slow on the uptake adj.
lent à comprendre
"He is slow on the uptake in class discussions."
! take it slow v.
prendre son temps
"They decided to take it slow and enjoy the journey."
! trainwreck in slow motion n.
catastrophe au ralenti
"Watching the company fail was a trainwreck in slow motion."
! as slow as molasses adj.
d'une lenteur d'escargot
"The old computer is as slow as molasses."
die a slow death v.
s'éteindre lentement
"The tradition began to die a slow death in the modern era."
! do a slow burn v.
contenir sa colère
"She did a slow burn but kept her composure during the meeting."
! in the slow lane adj.
au ralenti · lent
"Their project is in the slow lane due to budget cuts."
! life in the slow lane n.
vie au ralenti · vie tranquille
"After retirement, he embraced life in the slow lane."
slow and steady wins the race exp.
lentement mais sûrement
"Slow and steady wins the race, so keep working carefully."
! slow as a tortoise adj.
lent comme une tortue
"The old computer is slow as a tortoise."
! slow as a turtle adj.
lent comme une tortue
"He is slow as a turtle when it comes to getting ready."
! slow as molasses adj.
lent comme un escargot
"The old computer is slow as molasses."
! slow as tar adj.
lent comme une tortue
"The old computer is slow as tar."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor slow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to slow down
+10k
very slow
+10k
slow pace
+10k
slow progress
+10k
be slow
+10k
slow food
+10k
slow down
+10k
slow to
+10k
Resultaten: 85443. Exact: 85443. Verstreken tijd: 192 ms.
