Examples with "smaller... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Available with either a fixed (FELCO 14) or revolving handle (FELCO 15), these new pruning shears are particularly suitable for smaller hands... but also appeal to even larger ones.
Disponibles avec une poignée fixe (FELCO 14) ou avec une poignée rotative (FELCO 15), ils conviennent tout particulièrement aux petites mains... mais pas seulement.
are basketball players... smaller biceps but still desirable.
Juste dessous, il y a les joueurs de basket - de plus petits biceps mais malgré tout désirables.
Everything was pretty good, but the room was a lot smaller...
Famille Tout était plutôt bien, mais la chambre était beaucoup plus petite.
But if it was only that, the problem would be much smaller...
Mais si ce n'était que cela, ce serait encore un moindre mal.
Montevideo is looking like a little Buenos Aires... But much smaller.
La ville de Montevideo ressemble à un petit Buenos Aires... Mais en beaucoup plus petit.
The game suffers some losses of course, as for example smaller sprites, animation slightly less smooth, simplified musics and sound effects... but anyway, the essence is there.
Le soft a subi bien entendu quelques pertes, notamment une taille de sprites inférieure, une animation très légèrement moins fine, des musiques et bruitages plus simples... Mais l'essentiel est là.
But since no void is ever left unfilled in automobile industry, many manufacturers have begun to introduce even smaller...
Puisque dans le domaine de l'automobile on tente de combler tous les vides, plusieurs constructeurs ont commencé à introduire des VUS...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.