Examples with "soil... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vegetables tend to leave behind bits of root that can contaminate your soil... but a nice, big, white turnip will clean that gunk right up.
Les légumes ont tendance à laisser de petits bouts de racines qui contaminent la terre... mais un bon gros navet peut nettoyer toutes ces saletés.
Andere resultaten
Finally, being on US soil... I cannot but turn to the subject of our relations with this great country.
Enfin, étant sur le sol américain... Je ne peux que passer au sujet de nos relations avec ce grand pays.
It was developed to the soil and crop... but that environmental farm plan is not consistent across all the provinces.
Il porte sur les sols et les cultures... mais le plan agroenvironnemental varie d'une province à l'autre.
Such a brutal force shown by France and its allies on African soil is staggering... but it is not new!
Une force d'une telle brutalité montrée par la France et ses alliés en Afrique est horrible... mais pas nouvelle!
Work was really hard at the koljoz, that hard, dried- up soil... the shovels they gave us were too big for our little hands... but it was war and we had to work.
Ce travail était très dur. Cette terre dure, desséchée... Ces pelles trop grandes pour nos petites mains...
But they leave billions of seeds in the desert soil...
Mais avant, elles laissent des milliards de graines sur le sol...
But every person close to his village soil...
But some fell on good soil...
but this afternoon Curran in the library and soil...
mais ce soir, je bossais à la bibliothèque et par terre...
but once it's removed from the soil...
mais une fois retiré de la terre...
but by revitalizing the microorganism in the soil...
But while it can't gestate in our soil... the chemistry of the human body creates a perfect potting mix.
Le terreau de cette chose, ce n'est pas notre sol mais le corps humain dans lequel elle pousse parfaitement.
Not only are these lands wasted, as one of the school teachers tells us, but this policy is bad for everybody on the long run as it causes a general empoverishment of the soils...
Outre que c'est un gaspillage, nous dit un des professeurs de l'école, cette politique est mauvaise pour tout le monde à long terme, car elle participe à l'appauvrissement général des terres.