Examples with "solution difficult" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CHALLENGES Contract manufacturing typically involves the use of multiple powders with varying characteristics, which makes a transfer solution difficult to put in place because the technology that works for one type of powder might not work for another.
La production contractuelle implique généralement l'utilisation de multiples poudres avec diverses caractéristiques, ce qui rend difficile la mise en place d'une solution de transfert parce qu'une technologie qui marche pour un type de poudre peut ne pas fonctionner pour un autre type.
That had made the two-State solution difficult if not impossible.
Tout cela a rendu la solution des deux États difficile, voire impossible, à envisager.
Sometimes, despite expressions of support for displaced persons, the quest for a lasting solution to their problems takes second place to long-term political objectives, making any such solution difficult to deliver.
Parfois, malgré les manifestations de solidarité avec les déplacés, la recherche d'une solution durable de leurs problèmes reste subordonnée à des objectifs politiques de long terme, ce qui rend une telle solution difficile à appliquer.
Andere resultaten
All this has made political solutions difficult to realize, particularly where some elements or key players have found war or instability to be more lucrative than peace.
Tous ces aspects compliquent la recherche de solutions politiques, en particulier lorsque certains éléments ou intervenants clefs estiment que la guerre ou l'instabilité sont plus lucratives que la paix.
What were the constraints that made solutions difficult to implement?
Quels ont été les obstacles qui ont fait que les solutions ont été difficiles à mettre en oeuvre?
Typical telepresence network solutions use proprietary technology for signaling and encoding, making interoperability with other telepresence network solutions difficult at best.
Les solutions de téléprésence classiques utilisent une technologie propriétaire pour la signalisation et l'encodage, ce qui complique considérablement l'interopérabilité avec d'autres solutions.
He always can think up a solution, even in difficult situations.
Il arrive toujours à trouver une idée, même dans les situations difficiles.
The teacher offered any number of solutions to the difficult math problems.
Le professeur a proposé de nombreuses solutions aux problèmes de maths difficiles.
He is skilled at devising creative solutions to difficult problems.
Il excelle dans la création de solutions créatives pour des problèmes complexes.
Even inexpensive gems can help in the solution of difficult cases.
Gemmes même peu coûteux peuvent aider à la solution des cas difficiles.
Even inexpensive gems can help in the solution of difficult cases.
Même les gemmes peu coûteuses peuvent aider à résoudre les cas difficiles.
Before you criticize, help me figure out a better solution for this difficult project.
Avant de critiquer, aide-moi à trouver une meilleure solution à ce projet difficile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.