Examples with "solution of said complex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adding said solution of said complex to at least one compound of a transition material to produce an emulsion, the dispersed phase of which contains more than 50 mol % of the group 2 metal in said complex
ajouter ladite solution dudit complexe à au moins un composé d'un métal de transition pour obtenir une émulsion dont la phase dispersée contient plus que 50 mol % du métal du groupe 2 dans ledit complexe
Andere resultaten
and removal of the solid complex or the aqueous solution of said solid complex from the bleed stream.
and removal of the solid complex or the aqueous solution of said solid complex from the bleed stream.
et à éliminer le complexe solide ou la solution aqueuse du courant de purge.
said process comprising heating the bleed stream in the presence of water to form a solid complex or an aqueous solution of said solid complex
ledit procédé comprenant le chauffage du flux de purge en présence d'eau pour former un complexe solide ou une solution aqueuse dudit complexe solide
said process comprising treatment of the bleed stream with an alkali metal carbonate or ammonium carbonate source to form a solid complex or an aqueous solution of said solid complex
ledit processus consistant à traiter le courant de purge avec un carbonate de métal alcalin ou une source de carbonate d'ammonium afin de former un complexe solide ou une solution aqueuse dudit complexe solide
PURIFIED METAL COMPLEX HAVING OXALIC ACID AS LIGAND, AND METHOD FOR PRODUCING PURIFIED SOLUTION OF SAID METAL COMPLEX IN NON-AQUEOUS SOLVENT
COMPLEXE MÉTALLIQUE PURIFIÉ AYANT DE L'ACIDE OXALIQUE COMME LIGAND ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE SOLUTION PURIFIÉE DUDIT COMPLEXE MÉTALLIQUE DANS UN SOLVANT NON AQUEUX
METHOD FOR PRODUCING THIN ELECTRICALLY CONDUCTIVE LAYERS OF SILVER, A SILVER LAYER, A SILVER COMPLEX, THE SOLUTION OF SAID SILVER COMPLEX, AND THE USE OF THE SILVER COMPLEX IN A SOLUTION
PROCÉDÉ DE FABRICATION DE COUCHES MINCES ÉLECTROCONDUCTRICES EN ARGENT, UNE COUCHE EN ARGENT, UN COMPLEXE EN ARGENT ET LA SOLUTION DE CE DERNIER AINSI QU'UN EMPLOI DU COMPLEXE EN ARGENT DANS UNE SOLUTION
thereafter the solution containing said complex can be extracted with the second solution.
puis, la solution contenant ce complexe peut être extraite avec la seconde solution.
a process for diminishing the concentration of a metal complex from a solution containing said complex by the addition of an optionally fused and/or optionally substituted heterocyclic compound
un procédé permettant de diminuer la concentration d'un complexe métallique d'une solution contenant ledit complexe par addition d'un composé hétérocyclique substitué facultativement et/ou fusionné facultativement
The process includes applying to a second surface of the polymeric film layer an absorbing topcoat solution or said absorbing complex.
Le procédé fait appel à l'application d'une solution de finition absorbante ou dudit complexe absorbant sur une seconde surface de la couche de film polymère.
contacting a solution of the reaction complex of said analyte and a binding partner therefor with
the added compound is a solubility-enhancing compound that enhances the solubility of said complex in a second solution
ledit composé ajouté constitue un composé d'amélioration de la solubilité qui accroît la solubilité dudit complexe dans une seconde solution
the invention further concerns the use of said complex salt for inputting palladium or adjust its concentration in an aqueous electrolytic solution with acid pH designed for electrochemical deposit of palladium or one of its alloys.
elle concerne également l'utilisation de ce sel complexe pour introduire du palladium ou ajuster sa concentration dans un bain électrolytique aqueux à pH acide destiné au dépôt électrochimique du palladium ou d'un de ses alliages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.