Examples with "source of modifications" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These tests were the source of modifications and optimizations of certain parameters of the process.
Ces essais furent la source de modifications et d'optimisations de certains paramètres du procédé.
Andere resultaten
Adjustments to the synthetic oligonucleotides used as primers in PCR are a rich source of modification
Les ajustements aux oligonucléotides synthétiques utilisés comme amorces dans la PCR constituent une riche source de modification.
The scripts that come with GIMP can be quite useful, but they can also serve as models for learning Script-Fu, or at least as a framework and source of modification when you make your own script.
Les scripts qui sont fournis avec le GIMP peuvent être très utiles, mais ils peuvent aussi servir de modèle pour comprendre Script-Fu, ou au moins de charpente et de source lorsque vous faites vos propres scripts.
This invention enables the user to visually recognize, from a plurality of source files, a source file that is the source of an important modification.
La présente invention permet à l'utilisateur de reconnaître visuellement, parmi une pluralité de fichiers sources, un fichier source qui constitue la source d'une modification importante.
As soon as we became aware of this incident, our technical teams and our provider have been working together closely to resolve the problem and to identify the source of the unauthorized modifications.
Dès l'identification de cet incident, nos équipes techniques et celles de notre partenaire ont activement collaboré pour résoudre cet incident de sécurité et identifier l'origine des modifications frauduleuses.
Today, the developments of mobility services and fixed access to high-speed internet are at the source of profound modifications to how we communicate and gain access to information and content.
D'ores et déjà, les développements des services en mobilité et des accès fixes à l'internet haut débit sont à l'origine de profondes modifications dans la manière de communiquer et d'accéder à l'information et aux contenus.
The program is modular and can be easily extended to other kinds of source code modifications.
Le programme est modulaire et peut être facilement étendu à d'autres types de modifications du code source.
A further aspect may include interaction with external EMR sources regarding possible modification of emissions as well as possible arrangements for other types of remedial action.
Selon un autre aspect, l'invention concerne une interaction avec des sources EMR externes concernant la modification éventuelle d'émissions ainsi que des agencements possibles pour d'autres types de mesures de correction.
The European Court of Human Rights occasionally has recognized the subsequent practice of the parties as a possible source for a modification of the Convention.
La Cour européenne des droits de l'homme a, à l'occasion, reconnu que la pratique ultérieurement suivie par les parties pouvait être à l'origine d'une modification de la Convention.
ELECTRON SOURCE MODIFICATION OF MICROPOROUS HALOCARBON FILTER MEMBRANES
MODIFICATION DE MEMBRANES FILTRANTES MICROPOREUSES EN HALOCARBURES AVEC UNE SOURCE D'ÉLECTRONS
EFFICIENT ACTIVE SOURCE IMPEDANCE MODIFICATION OF A POWER AMPLIFIER
MODIFICATION EFFICACE D'IMPÉDANCE D'UNE SOURCE ACTIVE D'UN AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE
It will be used in this study to model the degradation of a source, and for correlating the impact of a source modification due to SMO technique on the empirical model stability.
Elle sera ensuite utilisée pour modéliser la dégradation d'une source, ainsi que pour corréler la différence de source avec la divergence du modèle empirique de simulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.