Examples with "source de modifications" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces essais furent la source de modifications et d'optimisations de certains paramètres du procédé.
These tests were the source of modifications and optimizations of certain parameters of the process.
En conséquence, il n'est plus nécessaire de les corriger, ce qui était à la fois chronophage et la source de modifications infinies.
There is no longer the need to subsequently correct them which is mostly the reason for unnecessary time wastage and modifications.
L'irritation chronique ou le traumatisme sévère est source de modifications des cordes vocales qui peuvent induire le développement de polypes, de nodules. ou de granulomes.
Benign Laryngeal Laryngeal Contact Ulcers Acute trauma or chronic irritation causes changes in the vocal cords that can lead to polyps, nodules, or granulomas.
Andere resultaten
En savoir plus sur les différentes sources de modification disponibles dans l'historique d'une propriété de contact.
Learn more about the various change sources that can be found in a contact property's history.
Certaines sources de modifications sont les facteurs environnementaux, les chocs et traumatismes émotionnels qui peuvent altérer un ou plusieurs gènes.
Some of these modifications are caused by environmental factors, shocks and emotional traumas which can alter one or several genes.
Ainsi, la seule source de modification de signe sera la modification de la force électrostatique.
Cette source de modification s'applique aux propriétés spécifiques qui reposent sur des interactions avec la fiche d'informations, telles que Notes, Dernière mise à jour ou Dernier contact.
This change source applies to specific properties that rely on interactions with the record, such as Notes, Last Updated, or Last Contacted.
Les ajustements aux oligonucléotides synthétiques utilisés comme amorces dans la PCR constituent une riche source de modification.
Adjustments to the synthetic oligonucleotides used as primers in PCR are a rich source of modification
Étant donné l'interdépendance entre les modifications législatives et les modifications réglementaires, l'analyse ci-dessous décrit les impacts et les avantages de ces deux sources de modifications ensemble.
Given the interrelationship between the statutory and regulatory changes being made, the following analysis therefore describes the impacts and benefits of the new statutory and regulatory changes together.
Cette source de modification s'applique uniquement à certaines propriétés, notamment la Date de la dernière modification, pour laquelle HubSpot ne conserve pas d'historique des modifications successives.
This change source applies to specific properties, such as Last Modified Date, for which HubSpot does not keep a history of incremental changes.
Si le contact principal a une valeur d'e-mail plus récente, l'historique de la propriété E-mail du contact résultant affichera la source de modification initiale et non Fusionner des contacts.
If the primary contact has a more recent email value, the resulting contact's Email property history will show the original change source, and not Merge contacts.
Lorsque l'historique des propriétés d'un contact affiche Analytics en tant que source de modification, cela signifie généralement que le contact a été créé via un formulaire non hébergé sur HubSpot sur une page non hébergée sur HubSpot.
When a contact's property history shows Analytics as the change source, it usually indicates the contact was created through a non-HubSpot form on a non-HubSpot hosted page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
