We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They act as a capital source whenever investments are needed in other sectors of the economy.
Ils fournissent des capitaux quand il est nécessaire d'effectuer des investissements dans d'autres secteurs de l'économie.
It is therefore important to keep the charger connected to a power source whenever your hearing aids are seated in the charging ports.
Il est donc important de laisser le chargeur connecté à une source d'alimentation quand vos aides auditives sont placées dans les ports de charge.
Notwithstanding this difficulty, the policy followed in this research was to recognize a cross reference as an allowable quotation source whenever possible.
Malgré la difficulté, la politique suivie dans cette recherche a consisté à reconnaître un renvoi comme une source de citation lorsque c'était possible.
In other words, when using any electrical appliance or device, you should increase your distance from the source whenever possible.
En d'autre mots, lors de l'utilisation de tout appareil ou dispositif électrique, vous devez augmenter votre distance de la source chaque fois que possible.
You must be able to connect to the data source whenever you use a linked table.
Vous devez être en mesure de vous connecter à la source de données chaque fois que vous utilisez une table liée.
We will strive to apply the best principles and practices of preventing pollution, halting pollution at the source whenever and wherever possible; recycling and conserving natural resources.
Nous nous emploierons à appliquer des principes et des pratiques exemplaires pour prévenir la pollution, l'arrêter à la source dans la mesure du possible; en recyclant et en conservant les ressources naturelles.
A better way to reuse information would be to maintain one source of that information and point back to that source whenever you need to incorporate the information into a document.
Une meilleure façon de réutiliser les informations consisterait à garder une source de ces informations et à s'y référer en cas de besoin afin d'incorporer les données dans un document.
To maximise battery life and run time, avoid letting the battery deplete and use while connected to a power source whenever possible.
Pour optimiser la durée et l'autonomie de la batterie, évitez de laisser la batterie se vider complètement et utilisez l'appareil branché dès que possible.
After connecting to external data, you can also automatically refresh (or update) your Excel workbooks from the original data source whenever the data source is updated with new information.
Après vous être connecté aux données externes, vous pouvez également actualiser (ou mettre à jour) vos classeurs Excel à partir de la source de données d'origine lorsque celle-ci est mise à jour.
Avoid obstructions between the console and the WiFi source whenever possible, especially large appliances or other electronics.
Évitez autant que possible les obstructions entre la console et le point d'accès WiFi, surtout les gros appareils électroménagers et les appareils électroniques.
Instead, it gets the data directly from the RDF data source whenever it needs it.
À la place, il récupère les données directement à partir de la source de données RDF quand il en a besoin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.