Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilization programme introduced
Examples with "stabilization programme introduced" and their translation in Frans
In that sense, strong efforts have been made and measures undertaken following the Government stabilization programme introduced five years ago.
En ce sens, des efforts vigoureux ont été faits et des mesures ont été prises à la suite du programme de stabilisation du gouvernement introduit il y a cinq ans.
The representative of Chinese Taipei said that the economic stabilization programme introduced in 2001 in response to the economic crisis of the same year had already shown positive results.
Le représentant du Taipei chinois a dit que le programme de stabilisation lancé en réponse à la crise économique de 2001 avait déjà donné quelques résultats positifs.
The discussant asked the representative of Romania to comment on the outlook for the Romanian economy in view of the stabilization programme introduced in 1999 with the support of the IMF and the World Bank.
Le présentateur a demandé au représentant de la Roumanie de commenter les perspectives de l'économie roumaine en vue du programme de stabilisation mis en place en 1999 avec le soutien du FMI et de la Banque Mondiale.
Andere resultaten
The latest stabilization programme was introduced in 1994.
Le dernier programme de stabilisation a été lancé en 1994.
The economic stabilization and adjustment programme introduced in Mexico 16 years previously had thus been a failure.
Le programme de stabilisation et d'ajustement économique instauré au Mexique il y a seize ans est donc un échec.
And the Soybean Farming Income Stabilization Programme was introduced, aiming at mitigating the negative effect on soybean producers' managements caused by the decline in the market prices of soybean.
Le programme de stabilisation des revenus tirés de la culture des fèves de soja a été mis en place afin d'atténuer les incidences négatives de la chute des prix des fèves de soja sur le marché pour les producteurs de fèves de soja.
Jordan's inability to meet its external obligations had led to an economic stabilization programme being introduced at the end of the 1980s.
En raison de son incapacité à faire face à ses obligations extérieures, à la fin des années 80, la Jordanie avait mis en place un programme de stabilisation de l'économie.
The financial stabilization programme, introduced subsequently, was associated with a deep fall in the investment rate to as low as 15.2 per cent in only two years.
Le programme de stabilisation financière mis en place par la suite s'est accompagné d'une forte chute du taux d'investissement qui en deux ans seulement est tombé au faible niveau de 15,2 pour cent.
Underpinning the United Nations system's response to the crisis are the stabilization and structural adjustment programmes introduced by IMF and the World Bank respectively and supported by the international donor community.
Les programmes de stabilisation et d'ajustement structurel, introduits respectivement par le FMI et la Banque mondiale et appuyés par la communauté internationale des donateurs, forment la base des activités mises en oeuvre par le système des Nations Unies pour remédier à la crise.
The first stabilization programmes were introduced so as to curb the public sector and current account deficits, the latter amounting to 18 per cent of GDP in 1980 (Chart I.).
Les premiers programmes de stabilisation furent introduits afin de juguler les déficits du secteur public et du compte courant, ce dernier atteignant 18 pour cent du PIB en 1980 (graphique I.).
Monetary stabilization programmes and currency controls introduced since 1992 have managed to reduce inflation, GDP is on the rise and gradual recovery in production and trade is taking place (see table 1).
Les programmes de stabilisation monétaire et les mesures de contrôle monétaire adoptées depuis 1992 ont permis de réduire l'inflation; le PIB est en augmentation et l'on constate une reprise progressive de la production et du commerce (voir tableau 1).
This "additional" list was introduced as part of Brazil's latest economic stabilization programme, in particular for price control and domestic supply reasons.
Cette liste "supplémentaire" a été mise en place dans le cadre du plus récent programme brésilien de stabilisation économique, en particulier aux fins du contrôle des prix et de l'approvisionnement du pays.
Brazil's latest stabilization programme, the Plano Real, was introduced in 1994.
Le programme de stabilisation le plus récent, le Plan Real, a été lancé en 1994.
Synoniemen voor stabilization programme introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 655. Exact: 3. Verstreken tijd: 409 ms.
