Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stake
View images
Vertaling van "stake" in Frans
Vervoegen
Imagine a card game where the whole country is the stake.
Imaginez un jeu de cartes où l'enjeu est le pays tout entier.
Process management is thus becoming a major stake for most companies.
La maîtrise des processus devient donc un enjeu majeur pour les entreprises.
Another player must cover the shooter's stake to continue the game.
Un autre joueur doit couvrir l'enjeu du tireur pour continuer le jeu.
But it is not the only stake with which we are confronted.
Mais ce n'est pas le seul enjeu auquel nous sommes confrontés.
Depends on the stake and what the others have got to lose.
Ça dépend de l'enjeu et ce que les autres ont à perdre.
The formation of public and private players remains a major stake.
La formation des acteurs publics et privés demeure un enjeu clé.
If the bet is lost, you lose the whole stake.
Si le pari est perdu, vous perdez tout l'enjeu.
It stresses then the question of authenticity as a stake for desire.
Il pose dès lors la question de l'authenticité comme enjeu du désir.
The transition to proof of stake can benefit an entire blockchain community.
La transition vers la preuve d'enjeu peut bénéficier à toute une communauté blockchain.
Fighting this phenomenon is hence an important economic stake for the brand firms.
Lutter contre ce phénomène est donc un enjeu économique important pour les firmes.
I can't prove it, but they've got a big stake.
Je ne peux le prouver, mais l'enjeu est énorme.
This step represents a particular stake with regards to classifying products.
Cette étape représente un enjeu particulier vis-à-vis de la classification des produits.
To preserve the integrity of the path, they must stake it in place.
Pour préserver l'intégrité du chemin, ils doivent le baliser.
Images of stake
pieu
piquet
Uitdrukkingen met stake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
at stake adv.
en jeu · en question
"The future of the project is at stake."
issue at stake n.
question en jeu · enjeu
"The main issue at stake is the budget allocation."
life is at stake exp.
une vie est en jeu
"Hurry—life is at stake if she doesn't get insulin soon."
someone's life is at stake exp.
la vie de quelqu'un est en jeu
"Drive carefully, because her life is at stake."
stake in n.
intérêt · participation
"He has a stake in the success of the project."
! burn at the stake v.
critiquer sévèrement
"The media burned the politician at the stake for his actions."
stake one's reputation v.
mettre en jeu sa réputation
"He decided to stake his reputation on the success of the new project."
stake reputation on v.
miser sa réputation
"She staked her reputation on the project's success."
future is at stake exp.
l'avenir est en danger
"If we don't act now, our future is at stake."
have a stake v.
avoir un intérêt · être impliqué
"He has a stake in the community project."
honor is at stake exp.
l'honneur est en jeu
"In the duel, his honor is at stake."
someone's honor is at stake exp.
l'honneur de quelqu'un est en jeu
"He must win the match; his honor is at stake."
stake a claim v.
revendiquer · prétendre à
"She staked a claim to the leadership position in the group."
stake one's life v.
mettre sa vie en jeu
"He would stake his life on the success of the mission."
stake one's life on v.
risquer sa vie · mettre sa vie en jeu
"She would stake her life on saving the hostages."
stake out v.
revendiquer · s'approprier
"He decided to stake out his territory in the new office."
stake one's all v.
mettre tout en jeu
"He decided to stake his all on the final race."
stake through the heart n.
pieu dans le cœur
"The vampire was killed with a stake through the heart."
take a stake in v.
prendre une participation dans
"She decided to take a stake in the new startup company."
! drive a stake through its heart exp.
en finir avec
"They decided to drive a stake through its heart and move on."
Synoniemen voor stake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the stake
+10k
majority stake
+10k
have a stake in
8700
issue at stake
6340
stake out
5510
minority stake
4830
at stake
+10k
stake in
+10k
Resultaten: 8933. Exact: 8933. Verstreken tijd: 136 ms.
