Examples with "standardized code of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That an international standardized code of conduct for energy efficiency investments should be developed, whereby the specific local situation is taken into account, e.g. in the framework of multilateral conventions or of the activities of relevant international organizations.
Qu'un code de conduite international normalisé concernant les investissements en matière d'efficacité énergétique soit élaboré, par exemple dans le cadre de conventions multilatérales ou des activités des organisations internationales appropriées, dans lequel il soit tenu compte de la situation locale particulière.
The draft standardized code of civil procedure should have been prepared by the relevant expert commission by the summer of 2001.
Le projet de code de procédure civile unifié doit être élaboré par la commission d'experts compétente d'ici l'été 2001.
The standardized Code of Civil Procedure (due to enter into force on 1 January 2011)
La procédure civile unifiée (qui doit entrer en vigueur le 1er janvier 2011)
We therefore encourage the formulation of a standardized code of conduct applicable to all peace missions and to all personnel working in peacekeeping operations.
En conséquence, nous encourageons l'élaboration d'un code de conduite normalisé applicable à toutes les missions de paix et à l'ensemble du personnel qui assume des fonctions dans les opérations de maintien de la paix.
"Girl Code," whether or not you want to refer to it that way, definitely exists as a standardized code of conduct among women.
Code Girl, si vous voulez ou non de se référer à cette façon, existe bel et bien comme un code normalisé de conduite chez les femmes.
Andere resultaten
They are the common currency for marine biodiversity research and management, and the only measure of biodiversity with well-established standardized codes of nomenclature.
C'est l'unité de mesure commune des travaux de recherche et de gestion dans le domaine de la biodiversité marine, et c'est la seule mesure de biodiversité reposant sur des codes de nomenclature standardisés et bien établis.
A place looking for freedom from the codes of standardized hotels.
Appendix 12.5.2 List of standardized codes for additional fees and other expenses
Annexe 12.5.2 Liste de codes normalisés relatifs aux frais additionnels et à d'autres dépenses
To that end an overall list of operators working in a country, with an officially recognized and standardized code for each of them, is of enables them to identify each other in a comprehensive and unique way.
À cette fin, une liste générale des opérateurs en activité dans un pays, disposant chacun d'un code normalisé officiellement reconnu, serait très utile à ceux-ci pour s'identifier mutuellement de manière précise et unique.
Build and scale distributed application architectures by taking advantage of standardized code deployments using Docker containers. Continuous Integration & Delivery
Concevez et mettez à l'échelle des architectures d'applications distribuées en tirant parti de déploiements de code standardisés à l'aide de conteneurs Docker.
Within the context of its work, the group shall also study the use of standardized codes, ensuring a uniform understanding and interpretation of the data elements in the TIR Carnet.
Dans le cadre de son travail, il étudiera aussi la possibilité d'employer des codes normalisés qui garantiraient une compréhension et une interprétation uniformes des données figurant dans le carnet TIR.
A standardized federal code of criminal procedure is due to enter into force on 1 January 2011.
Un code fédéral type de procédure pénale devait entrer en vigueur le 1er janvier 2011.
"From 29 to unity" is the title of a blueprint for a standardized federal code of criminal procedure, prepared by a commission of experts and submitted by the Federal Department of Justice and Police in December 1997.
«De 29 faisons 1» est le titre d'un projet de code de procédure pénale fédéral unifié, qui a été élaboré par une commission d'experts et présenté par le Département fédéral de justice et police en décembre 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.