Watching him steer his balance bike around the corner was quite entertaining.
Le regarder diriger sa draisienne autour du coin était assez divertissant.
The steering wheel was blocked and we could no longer steer.
Le volant a été bloqué et nous ne pouvons plus nous diriger.
Your referring questions will help steer the conversation in the right direction.
Vos questions pertinentes aideront à orienter la conversation dans la bonne direction.
Together, we can steer the course of change in our local community.
Ensemble, nous pouvons orienter le changement dans notre communauté locale.
You can steer the brave knight or a wise sorcerer.
Vous pouvez piloter le brave chevalier ou un sorcier sage.
The consultant will steer the company towards a more innovative approach.
Le consultant orientera l'entreprise vers une approche plus innovante.
She will steer the ship of this project with great attention to detail.
Elle dirigera ce projet avec une grande attention aux détails.
If we have one hand on the wheel that can still steer.
Si, nous avons une main sur la roue qui peut encore diriger.
And, my bill paid, I steer myself toward the wharf.
Et mon bill payé, je me dirige vers le wharf.
Have faith that your moral compass will steer you in the right direction.
Ayez foi en votre morale pour vous diriger dans la bonne direction.
If she does, just steer the conversation back towards the issues.
Si elle le fait, dirige la conversation vers les problèmes.
With the steering wheel spinner, she could steer while sipping her coffee.
Avec la boule de direction, elle pouvait diriger tout en sirotant son café.
Let your data steer your business, with converged networking solutions from Dell.
Laissez vos données diriger votre entreprise avec des solutions de réseau convergé Dell.