Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steers
Geflecteerde vorm van steer
Vertaling van "steers" in Frans
We need to poll the steers to avoid complications during vaccinations.
Nous devons ébourrer les bouvillons pour éviter les complications lors des vaccinations.
Such torsion and torque clearly cause risks to the steers' health.
Une telle torsion pose clairement des risques à la santé des bouvillons.
The boatman steers his flat-bottomed boat deftly between the dangerous sandbanks.
Le batelier dirige habilement son bateau à fond plat entre les bancs de sable dangereux.
According to this sociologist, the urban elite quietly steers most major political decisions.
Selon ce sociologue, l'élite urbaine dirige discrètement la plupart des grandes décisions politiques.
The newsroom steers its articles, drifting with the tide of dominant politics.
La rédaction oriente ses articles au gré des vents politiques dominants.
Regional development planning steers industrial areas away from residential neighbourhoods.
La planification régionale oriente l'implantation des zones industrielles loin des zones résidentielles.
In this association, transparency is the guiding star that steers financial decisions.
Dans cette association, la transparence est l'étoile polaire qui oriente les choix financiers.
The social taboo against incest shapes family alliances and steers marriages toward outsiders.
Le tabou de l'inceste structure les alliances familiales et oriente les mariages vers l'extérieur.
Behind the scenes, an influential adviser quietly steers the government's economic choices.
Dans l'ombre, un conseiller influent oriente discrètement les choix économiques du gouvernement actuel.
Thanks to their connections, this powerful couple often steers appointments to key positions.
Grâce à ses réseaux, ce couple puissant oriente souvent les nominations aux postes clés.
This model runs, steers and accelerates like a real truck.
Ce modèle fonctionne, dirige et accélère comme un vrai camion.
Few in number but highly organized, this active minority often steers the assembly's decisions.
Peu nombreuse mais très organisée, la minorité agissante oriente souvent les choix de l'assemblée.
The evil one steers your heart in every matter and becomes your life.
Le malin dirige ton cœur dans tous les aspects et devient ta vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met steers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
steer a course v.
naviguer · tracer une route
"The captain will steer a course through the narrow channel."
! steer someone wrong v.
mal conseiller · induire en erreur
"He steered me wrong about the job opportunity."
steer the ship v.
diriger le navire
"The captain will steer the ship through the storm."
steer a tight ship v.
gérer strictement
"The new manager steers a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
steer a steady course v.
garder le cap · maintenir le cap
"Despite the challenges, she managed to steer a steady course."
! steer clear v.
éviter
"She decided to steer clear of the controversial topic during dinner."
! steer clear of v.
éviter
"You should steer clear of that dangerous area."
! bum steer n.
mauvais tuyau · fausse piste
"He gave me a bum steer about the meeting time."
! give a bum steer v.
mal renseigner · induire en erreur
"He gave me a bum steer about the meeting location."
steer a middle course v.
trouver un juste milieu
"In the debate, she tried to steer a middle course between the two extremes."
steer by the stars v.
suivre ses principes
"She always tries to steer by the stars in her life choices."
steer the course v.
maintenir le cap
"She managed to steer the course despite the challenges."
! steer into the skid v.
affronter
"In tough times, it's better to steer into the skid and face challenges head-on."
steer roping n.
épreuve de capture de bouvillon
"He won first place in steer roping."
steer wrestling n.
rodéo de bouvillon
"Steer wrestling is a popular event at the rodeo."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor steers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1592. Exact: 1592. Verstreken tijd: 49 ms.
