Examples with "structures which get" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although small and bushy, it has an open structure which allows light to get to the whole plant, meaning even bigger and better harvests.
Bien qu'elle soit de petites dimensions et qu'elle ait un aspect plutôt buissonneux, elle a une structure ouverte, ce qui permet à la lumière de pouvoir toucher toute la plante, permettant ainsi un rendement plus important et de meilleure qualité.
"Elevation" brings us back to the Moondawn period of Klaus Schulze with huge shoals of fog and of faded voices which enclose a structure which always gets vivificated beneath the embraces of sedative layers.
"Elevation" nous ramène dans la période Moondawn de Klaus Schulze avec d'énormes bancs de brouillard et de voix éteintes qui enserrent une structure qui se vivifie toujours plus sous les étreintes des nappes sédatives.
Said vascular support (1) presents a reticulate (3) meshed (8) tubular structure which gets tighter in the axial direction (12) when stretched towards the periphery (13).
Ledit support vasculaire (1) présente une structure tubulaire de type réticulaire (3) à mailles (8) qui, lorsqu'elles s'étirent vers la périphérie (13), se resserrent en même temps dans le sens axial (12).
On its way toward the images, that notion preserves only its name, while the structure within which it functions gets lost.
Transposée aux images, cette notion ne conserve que son nom en perdant la structure qui la définissait.
The cleaning of coal is carried out by means of special chemical and temperature treatments, as a result of which its structure gets rid of any contaminants.
Le nettoyage du charbon est effectué au moyen de traitements chimiques et thermiques spéciaux, grâce auxquels sa structure est débarrassée de toute contamination.
The result is a relentless album, of an incredible rhythmic violence with stunning structures of percussive elements which get add to some motorik sequences and percussions well in the tone where the synth solos are as kings as the diversity of the rhythmic elements.
Il en résulte en un album implacable, d'une violence rythmique inouïe avec des splendides structures d'éléments percussifs qui s'ajoutent à des séquences motoriques et des percussions bien dans le ton où les solos de synthé sont aussi rois que la diversité des éléments rythmiques.
He's been helping teams implement Agile and scrum teams for seven years, and emphasizes a formalized structure (which we'll get into below) for retrospective success.
Il aide les équipes à mettre en place des équipes Agile et Scrum depuis sept ans et insiste sur l'importance d'une structure formalisée (nous en reparlerons après) pour assurer une bonne rétrospective de sprint.
The base plate adopts a structure which is easy to replace.
La plaque de base adopte une structure qui est facile à remplacer.
It has a structure which is supported by well integrated tannins.
Il a une structure qui est supportée par des tanins bien intégrés.
A small structure which paid tribute to his life and his work.
Une petite structure qui rendait hommage à sa vie et à ses travaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.