We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The erection of impressive stone structures will require the installation of a reliable foundation.
L'érection de structures en pierre impressionnantes nécessitera l'installation d'une fondation fiable.
These projects might be good for a park pavilion, but larger structures will require the sturdy, soldered connections inherent in more traditional building methods.
Ces projets sont bons pour l'habitat pavillonnaire, mais les grandes structures impliqueront des liaisons soudées solides, associées aux méthodes de construction traditionnelles.
The construction of such structures will require much more time, building materials and, therefore, financial costs.
La construction de telles structures exigera beaucoup plus de temps, de matériaux de construction et, par conséquent, de coûts financiers.
The alignment of optimal scopes of practice with innovative model of care through educational, legal, regulatory, and economic structures will require time and cooperation from all stakeholders.
L'harmonisation des champs de pratique fondée sur des modèles de soins novateurs liés aux structures académiques, juridiques et économiques exigera du temps, ainsi que la collaboration de tous les intervenants.
Building these structures will require patience and perseverance, in other words: political stamina.
L'élaboration de ces structures exigera de la patience et de la persévérance, en d'autres termes, de la vigueur politique.
The process of restoring effective administrative structures will require continuing engagement by development partners, in terms of the provision of both technical experts and funds, to make possible the necessary rehabilitation and equipping of government institutions and to strengthen administrative capacity.
Le rétablissement de structures administratives efficaces continuera de nécessiter une intervention des partenaires pour le développement sous la forme à la fois d'experts techniques et de moyens financiers pour permettre le relèvement et l'équipement des institutions gouvernementales et renforcer leur capacité administrative.
Bridges built between the 1950s and the 1970s were designed to last 50 years, therefore many of these structures will require maintenance or replacement over the next two decades.
Les ponts construits entre 1950 et 1970 étaient conçus pour durer 50 ans, ce qui veut dire que bon nombre de ces structures nécessiteront de l'entretien ou devront être remplacées au cours des deux prochaines décennies.
Estonia's administrative structures will require a major effort of reform if there is to be adequate capacity in the medium term effectively to administer the acquis.
Les structures administratives de l'Estonie devront faire l'objet de réformes importantes si l'on veut qu'elles aient, à moyen terme, la capacité suffisante pour gérer efficacement l'acquis.
Its integration into the Euro-Atlantic structures will require that all these aspects of disarmament and arms control in the region be addressed speedily and in an organized manner.
Son intégration dans les structures euro-atlantiques exige que tous les aspects du désarmement et de la maîtrise des armements dans la région fassent rapidement l'objet d'un examen précis.
These structures will require nurturing in a post-UNMIBH setting.
Ces structures devront poursuivre cette action après le départ de la MINUBH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structures will require in het Engels