Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
struggles
Geflecteerde vorm van struggle
Vertaling van "struggles" in Frans
His outward success as a musician masked his struggles behind the scenes.
Son succès visible en tant que musicien cachait ses luttes en coulisses.
Every street in the capital is steeped in history and political struggles.
Chaque rue de la capitale est chargée d'histoire et de luttes politiques.
The crushing reality of financial struggles hit them all at once.
La dure réalité des difficultés financières les a tous frappés d'un coup.
The movie depicts the struggles of outsiders trying to fit in.
Le film dépeint les difficultés des marginaux essayant de s'intégrer.
He is very proud of his working-class background and their social struggles.
Il est très fier de son ascendance ouvrière et de leurs combats sociaux.
Movies frequently revolve around the struggles and triumphs of the main character.
Les films s'intéressent fréquemment aux luttes et aux triomphes du personnage principal.
She wants to diet but struggles with cravings for her favorite snacks.
Elle veut faire un régime mais lutte contre ses envies de grignotages préférés.
The pervasive sadness in her eyes spoke volumes about her hidden struggles.
La tristesse profonde dans ses yeux en disait long sur ses luttes intérieures.
His struggles with addiction began to scar his reputation in the community.
Ses luttes contre l'addiction ont commencé à ternir sa réputation dans la communauté.
She felt empowered to speak out about her struggles with mental health.
Elle s'est sentie habilitée à témoigner de ses luttes contre la maladie mentale.
The artist's painting reflected a grim view of society's struggles.
Le tableau de l'artiste reflétait une vision sombre des luttes de la société.
The film depicted primitive societies and their struggles to co-exist with nature.
Le film dépeignait des sociétés primitives et leurs luttes pour coexister avec la nature.
His commented diary gave me insight into his daily struggles and triumphs.
Son journal annoté m'a donné un aperçu de ses luttes et triomphes quotidiens.
Uitdrukkingen met struggles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
struggle through v.
se frayer un chemin
"She had to struggle through the dense forest to reach the village."
life and death struggle n.
lutte pour la survie
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
struggle along v.
lutter
"The team struggled along with the complex project."
uphill struggle n.
combat difficile · lutte ardue
"Starting a new business can be an uphill struggle."
put up a struggle v.
se battre · opposer une résistance
"The team put up a struggle but lost the game."
struggle bus n.
galère · situation difficile
"I'm on the struggle bus with all this homework."
the struggle is real exp.
c'est la galère
"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."
last-ditch struggle n.
dernier effort désespéré
"The team made a last-ditch struggle to win the game."
life struggle n.
difficultés personnelles
"She overcame her life struggle with determination."
struggle for survival n.
lutte pour la survie
"The refugees faced a daily struggle for survival."
struggle to find words v.
avoir du mal à trouver ses mots
"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."
without a struggle adv.
sans difficulté · sans effort
"She won the game without a struggle."
struggle for breath v.
lutter pour respirer
"The smoke made them struggle for breath."
struggle to the top n.
combat pour réussir
"His struggle to the top inspired many young athletes."
bitter struggle n.
lutte acharnée
"The two parties entered a bitter struggle over control of the company."
struggle against impossible odds v.
lutter · se battre
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
armed struggle n.
lutte armée · combat armé
"The group engaged in armed struggle against the dictatorship."
hand-to-hand struggle n.
combat rapproché
"The debate turned into a hand-to-hand struggle of ideas."
locked in a struggle adj.
aux prises
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
power struggle n.
lutte de pouvoir · conflit de pouvoir
"The election turned into a fierce power struggle."
Synoniemen voor struggles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
political struggles
4210
social struggles
6100
class struggles
3470
financial struggles
2860
daily struggles
2710
personal struggles
2390
Resultaten: 23674. Exact: 23674. Verstreken tijd: 76 ms.
