Examples with "subprogrammes of programme (d" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The specific activities proposed are described and costed under each of the regional subprogrammes of programme (d), facilitation of implementation and coordination
Les activités spécifiques qui sont proposées sont décrites et chiffrées au titre de chacun des sous-programmes régionaux du programme d), intitulé "Facilitation de l'application et de la coordination"
Andere resultaten
The strategy has been revised to delete subparagraph 3.8 (d) of the approved strategy for subprogramme 1, as reflected in the biennial programme plan and priorities for the period 2014-2015 (A/67/6/Rev.).
La stratégie a été modifiée et l'alinéa d) du paragraphe 3.8 de la stratégie approuvée au titre du sous-programme 1 figurant dans le plan-programme biennal et priorités pour la période 2014-2015 (A/67/6/Rev.) a été supprimé.
The decrease in posts reflects the outcome of the reorganization of the programme support area, resulting in the outward redeployment of two posts (1 D-1 and 1 Local level) to the newly established subprogramme 2.
La diminution des ressources afférentes aux postes est une conséquence de la réorganisation de ce domaine d'activité, qui a entraîné la réaffectation de deux postes (1 poste D-1 et 1 poste d'agent local) au nouveau sous-programme 2.
Redeployment of one D-1, three P-5, two P-4, two P-3 and four General Service (Local level) posts to other subprogrammes in order to reflect the multidisciplinary approach adopted in carrying out the programme of work and the subsequent reorganization of the secretariat.
Transfert de 1 poste D-1, 3 postes P-5, 2 postes P-4, 2 postes P-3 et 4 postes d'agent local à d'autres sous-programmes afin de refléter l'approche multidisciplinaire adoptée pour l'exécution du programme de travail et la réorganisation correspondante du Secrétariat.
The specific activities proposed are described and costed under each of the regional subprogrammes of programme D: facilitation of implementation and coordination
Les activités proposées sont décrites et chiffrées dans la section D (Facilitation de l'application et de la coordination) pour chaque sous-programme régional
An increase of $2,000 under subprogramme 9 for non-posts arising essentially from redeployment of non-post resources from subsection D, Programme support
Une augmentation de 2000 dollars au titre du sous-programme 9, due essentiellement à la réaffectation de ressources au titre des autres objets de dépense de la sous-rubrique D (Appui au programme)
It is headed at the D-1 level, with provision for two new posts for the subprogramme in the programme budget for the biennium 2002-2003.
Il est prévu de créer deux nouveaux postes au titre de ce sous-programme dans le budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003.
2.84 As the replacement programme will be centralized under programme support no related resources are being requested under this subprogramme. (d) General Assembly affairs
There has been an adjustment to the level of one post in the Implementation programme. A P-5 subprogramme manager post has been upgraded to a D-1 in order to act also as the Deputy Coordinator of that programme.
S'agissant du programme de mise en œuvre, un poste de la classe P-5 de directeur de sous-programme a été reclassé à la classe D1 afin que le titulaire puisse également faire fonction de coordonnateur adjoint de ce programme.
This takes into account the proposed redeployment of one D-2 post from subprogramme 5, Facilities, management, maintenance and construction, to this programme to restore the appropriate level of executive direction and management within the Electronic Services Division.
Il tient compte de la proposition de transfert d'un poste D-2 du sous-programme 5, Exploitation et entretien des installations et travaux de construction, à ce programme, proposition qui vise à doter à nouveau la Division des services électroniques du personnel d'encadrement voulu.
The growth of $106,500 is a net result of: outward redeployment of one D-2 to subprogramme 1; inward redeployment of one P-2 from the programme of work to the Office of the Executive Director; and redeployment of one P-5 to the New York Liaison Office.
L'accroissement de 106500 dollars est le résultat net du transfert d'un poste D-2 au sous-programme 1 et du redéploiement d'un poste P-2 du programme de travail au Bureau du Directeur exécutif et d'un poste P-5 au Bureau de liaison à New York.
The document contains four sections: (a) overall programme orientation; (b) subprogramme results frameworks and strategies; (c) proposed output citations by subprogramme; and (d) legislative mandates.
Ce document comporte quatre sections: a) orientation générale du programme; b) cadres et stratégies de résultats des sous-programmes; c) produits proposés par sous-programme; et d) textes portant autorisation.
VI. Under subprogramme 3, Natural disaster reduction, it is proposed to establish one new D-1 post for the Chief of Branch, Regional Programmes and Policy Development.
Il est proposé de créer, au titre du sous-programme 3 (Réduction des catastrophes naturelles), un nouveau poste de la classe D-1 de chef du service chargé des programmes régionaux et de l'élaboration des politiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.