Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes should place
Examples with "subprogrammes should place" and their translation in Frans
A number of delegations pointed out that, in line with the outcome of Habitat II, the three subprogrammes should place adequate emphasis on the needs of developing countries in general and those countries in Africa region and the least developed countries in particular.
Certaines délégations ont fait observer qu'en conformité avec les résultats d'Habitat II, les trois sous-programmes devraient accorder l'importance qui leur était due aux besoins des pays en développement en général et aux pays d'Afrique et pays les moins avancés en particulier.
Andere resultaten
The delegation suggested that the subprogramme should place adequate focus on areas of sustainable urban development and energy security.
Elle a recommandé également que le sous-programme accorde l'attention voulue aux questions du développement urbain durable et de la sécurité énergétique.
Other delegations expressed the view that the activities under subprogramme 3 should place more emphasis on highlighting national efforts in promoting African economic development.
D'autres délégations ont estimé que les activités prévues au sous-programme 3 devraient mettre plus nettement l'accent sur les efforts que les pays africains eux-mêmes faisaient pour leur développement économique.
Given the high priority nature of such activities and the lack of adequate staff resources, some reshuffling of subprogramme activities has taken place.
Étant donné le caractère hautement prioritaire des activités et le manque de personnel, il a fallu modifier quelque peu le contenu des sous-programmes.
To that end, the subprogramme will place particular emphasis on a multisectoral and decentralized approach to the fight against the AIDS epidemic, the impact of which also has serious socio-economic aspects.
À cet effet, il mettra l'accent particulièrement sur une approche multisectorielle et décentralisée pour contrer cette épidémie dont les manifestations revêtent aussi de sérieux aspects socioéconomiques.
18.42 The subprogramme will place emphasis on the following thematic issues
L'accent sera mis sur les questions thématiques suivantes
The subprogramme will also place emphasis on enhancing and strengthening the social dimension of development through the promotion of human- and social-centred development policies and strategies that are in harmony with social issues and concerns.
Le sous-programme mettra également l'accent sur la promotion et le renforcement de la dimension sociale du développement grâce à des politiques et des stratégies de développement axées sur l'homme et sur les aspects sociaux et en harmonie avec les préoccupations sociales.
10A. During the biennium, the subprogramme will place emphasis on monitoring developments in science and technology having an impact on the development process.
10A. Durant l'exercice à venir, on s'efforcera, dans le cadre de ce sous-programme, de suivre les nouveautés scientifiques et techniques qui ont une incidence sur le développement.
The Committee will receive a report on the ECE review process involving all ECE subprogrammes which was taking place during 2011 and 2012.
Le Comité sera saisi d'un rapport relatif au processus d'examen de la CEE portant sur tous les sous-programmes de la CEE qui a eu lieu au cours de la période 2011-2012.
8.27 It is proposed to place subprogrammes 1, 3 and 4, which deal with the functioning of the global economy and provide a global perspective on economic and social activities, under the responsibility of the Macroeconomic and Social Policy Analysis Division.
8.27 Il est proposé de charger la Division de l'analyse des politiques macroéconomiques et sociales de l'exécution des sous-programmes 1, 3 et 4, qui portent sur le fonctionnement de l'économie mondiale et les activités économiques et sociales envisagées dans une perspective mondiale.
The view was expressed that experimental activities referred to under the subprogramme should not be presented as the centre of activities, since the steering and monitoring committee was not in place; therefore, it was not clear what could be achieved.
On a estimé que les activités expérimentales mentionnées dans ce sous-programme ne devraient pas être présentées comme les activités les plus importantes parce que le comité d'orientation et de suivi n'était pas encore établi et qu'il était donc impossible de dire ce qui pourrait être réalisé.
You should place the lamp midway on the table for balance.
Vous devriez placer la lampe au centre de la table pour l'équilibre.
You should place your order during the special promotion to save money.
Vous devriez passer votre commande pendant la promotion spéciale pour économiser de l'argent.
Synoniemen voor subprogrammes should place in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1227. Exact: 1. Verstreken tijd: 701 ms.
