We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tels programmes
Whereas such action programmes should include measures to limit the land-application of all nitrogen-containing fertilizers and in particular to set specific limits for the application of livestock manure
considérant que de tels programmes doivent comporter des mesures visant à limiter l'épandage sur les sols de tout engrais contenant de l'azote et, en particulier, à fixer des limites spécifiques pour l'épandage d'effluents d'élevage
Codes of good agricultural practice are binding in relation to such action programmes.
L'établissement d'un code de bonne pratique agricole est obligatoirement associé à ces programmes d'action.
To the extent that such action programmes have already been elaborated, assistance may need to be provided to the related feedback and evaluation process.
Dans la mesure où de tels programmes d'action ont déjà été élaborés, une aide peut être nécessaire au niveau du processus connexe d'information en retour et d'évaluation.
In operative paragraph 2, the words "where such action programmes exist" were replaced by the words "where action programmes exist, such as national environmental action plans,".
Au paragraphe 2 du dispositif, les mots "lorsque de tels programmes existent déjà" ont été remplacés par "lorsque des programmes d'action existent, comme par exemple les plans d'action nationaux sur l'environnement,".
Whereas such action programmes should include measures to limit the land-application of all nitrogen-containing fertilizers and in particular to set specific limits for the application of livestock manure
considérant que de tels programmes doivent comporter des mesures visant à limiter l'épandage sur les sols de tout engrais contenant de l'azote et, en particulier, à fixer des limites spécifiques pour l'épandage d'effluents d'élevage
Andere resultaten
Such actions could be educational programmes or voluntary maintenance work.
Ces actions pourraient être des programmes éducatifs ou des activités volontaires d'entretien.
We saw no such support in the action programme decided for Albania.
Nous n'avons pas constaté que cela se produisait dans le cadre du plan d'action que vous avez adopté pour l'Albanie.
Proposing measures for evaluating the effectiveness of such actions and programmes
We saw no such support in the action programme decided for Albania.
Nous n'avons pas constaté que cela se produisait dans le cadre du plan d'action que vous avez adopté pour l'Albanie.
Such an action programme should help to stimulate the social dialogue and bring, sometimes reluctant, employers to the bargaining table.
Un tel programme d'action devrait permettre de stimuler le dialogue social et d'amener à la table de négociation des employeurs parfois réticents.
The Court of Auditors stressed that the lack of organisation of such actions in a programme impaired their effectiveness.
La Cour avait souligné que l'absence d'organisation de ces actions en un programme nuisait à leur efficacité.
Development initiatives, such as the Social Action Programme, are being formulated within the constitutional framework.
Les initiatives de développement, comme le Programme d'action sociale, sont formulées dans le cadre constitutionnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.