Examples with "synchronization control unit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an information processing device comprises a synchronization control unit for performing a current thread and a reference thread in parallel
un dispositif de traitement d'informations qui comprend une unité de commande de synchronisation pour effectuer un fil d'exécution courant et un fil d'exécution de référence en parallèle
A synchronization control unit (142) calculates the synchronized reproduction time using the time corresponding to the updated time stamp value added to encoded data.
Un module de commande de synchronisation (142) calcule le temps de reproduction synchronisée au moyen du temps correspondant à la valeur d'horodatage mise à jour ajoutée aux données encodées.
A synchronization control unit controls synchronization of 3D image data processing, based on the decided compatibility mode.
according to a cell ID or a cell ID group, the transmission timings of a p-SCH sequence and p-SCH and s-SCH are decided by a synchronization signal control unit 2091.
selon un identifiant de cellule ou un groupe d'identifiants de cellule, les temporisations de transmission d'une séquence p-SCH et p-SCH et s-SCH sont décidées par une unité de commande de signal de synchronisation 2091.
A high speed I2C compatible digital interface and a triggered mode for synchronization with a control unit mean that the MLX90620 can be used individually or combined in multiple devices to form an array with a larger imaging resolution.
Grâce à une interface numérique à grande vitesse compatible I2C et un mode de déclenchement pour la synchronisation avec une unité de commande, le MLX90620 peut être utilisé individuellement ou en combinaison dans des dispositifs multiples pour former une matrice avec une plus grande résolution d'image.
the device includes a parameter measuring unit, a coordinate measuring unit and a synchronization unit to control operation of the parameter measuring unit and the coordinate measuring unit
le dispositif selon l'invention comprend une unité de mesure de paramètres, une unité de mesure de coordonnées et une unité de synchronisation permettant de commander le fonctionnement de l'unité de mesure de paramètres et de l'unité de mesure de coordonnées
Said first control unit corrects, on the basis of the characteristic data, the change timing defined by the synchronization control signal, and controls the adjustment operations.
The first electronic control unit transmits a synchronization signal at a sufficiently short cycle against a predetermined time.
La première unité de commande électronique transmet un signal de synchronisation en un cycle suffisamment court par rapport à un temps prédéterminé.
The second electronic control unit starts execution of the second control process according to the received synchronization signal.
La seconde unité de commande électronique lance l'exécution du second processus de commande conformément au signal de synchronisation reçu.
A liquid crystal control unit changes the transmittance of a liquid crystal panel in synchronization with a first timing.
Une unité de commande de cristaux liquides modifie la transparence d'un panneau à cristaux liquides de façon synchronisée avec une première temporisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.