Examples with "table will include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only one table will include all the information scattered in the shapefile files.
Une seule table contiendra l'ensemble des informations dispersées dans les fichiers shapefile.
Each round table will include presentations by high-level multi-stakeholder panellists and a moderator.
Lors de chaque table ronde, qui sera animée par un modérateur, des représentants de haut niveau de différentes parties prenantes présenteront des exposés.
An information table will include volunteers with laptops showing sights of the three rides and the local area.
Une table d'informations va inclure des bénévoles ayant des ordinateurs portatifs pour montrer une vue des trois routes et la région locale.
An information table will include volunteers with laptops showing sights of the three rides and the local area.
Il y aura une table d'information avec des bénévoles ayant des ordinateurs portatifs pour montrer des images des trois routes et de la région.
Each round table will include three representatives of civil society and three representatives of the private sector.
À chaque table ronde participeront trois représentants de la société civile et trois représentants du secteur privé.
Participants in the round table will include experts from each human rights treaty body, representatives from specialized agencies and non-governmental organizations. 5. Review of recent developments relating to the work of the treaty bodies
Participeront notamment à la table ronde, des experts de chacun des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et des représentants d'institutions spécialisées et d'organisations non gouvernementales.
Participants at the Round Table will include decision-makers and opinion leaders from politics, industry and the disability movement.
Participeront à la table ronde des décideurs et des meneurs de l'opinion issus des secteurs politique et industriel ainsi que des organisations de personnes handicapées.
The deliverables from the Round Table will include policy briefs and insights as well as a comprehensive communiqué.
Les résultats de cette table ronde donneront lieu entre autres à des synthèses et des déclarations de principe, ainsi qu'à un communiqué détaillé.
Please note that if there were any issues with the import, the Logs table will include an error file to review, as well as the settings that were in effect at the time of the import.
Notez qu'en cas de problème lors de l'importation, le tableau Logs (Journaux) inclura un fichier d'erreurs à vérifier, ainsi que les paramètres en vigueur au moment de l'importation.
The "Licences currently associated with this Vessel" table will include the licence name, licence number, and the year for which the licensing fees are paid, such as for the 2014 fishing season.
Le tableau « Vos permis actuellement associés à ce bateau » affiche le nom et le numéro de chaque permis, ainsi que la période couverte par les frais du permis, par exemple, la saison de pêche 2014.
Each round table will include five representatives of observers, entities of the United Nations system and intergovernmental organizations other than observers.
Peuvent participer à chaque table ronde cinq représentants d'observateurs, d'entités du système des Nations Unies et d'organisations intergouvernementales autres que les observateurs.
In order to promote interactive and substantive discussions, participation in each round table will include Member States, observers, and representatives of entities of the United Nations system, civil society and the private sector; a list of speakers will not be maintained in this regard
Afin de favoriser un débat interactif de fond, participeront à chaque table ronde les États Membres, les observateurs et les représentants d'entités des Nations Unies, de la société civile et du secteur privé ; aucune liste d'orateurs ne sera établie
Can Kazakhstan confirm that published summary table will include the results of consultation?
Le Kazakhstan peut-il confirmer que le tableau récapitulatif comprendra les résultats de la consultation?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.