The delegation should describe the nature and purpose of that programme.
La délégation devrait décrire la nature et l'objectif de ce programme.
The community as a whole was associated with that programme.
La mise en oeuvre de ce programme associe la communauté tout entière.
Six million children and mothers were now benefiting from that programme.
Six millions d'enfants et de mères bénéficient actuellement de ce programme.
Thus, that programme will have enjoyed far-reaching policy consequences.
Ce programme aura donc eu des conséquences de grande portée sur les politiques.
This amendment will help to smooth the implementation of that programme.
Le présent amendement contribue à faciliter la mise en œuvre de ce programme.
Co-financing is included in the total reported under that programme.
Le cofinancement est inclus dans le total indiqué pour ce programme.
Funds and programmes are currently preparing that programme of work.
Les fonds et programmes élaborent actuellement ce programme de travail.
The delegation would forward additional information on that programme subsequently.
La délégation fournira ultérieurement d'autres informations sur ce programme.
I will keep you well informed about further developments in that programme.
Je vous tiendrai dûment informé de l'évolution de ce programme.
Research has been commissioned in support of the development of that programme.
Des recherches ont été commanditées au titre de ce programme.
Physical education should constitute an important part of that programme.
L'éducation physique devrait constituer une part importante de ce programme.
I was one of the four people who worked on that programme.
J'étais l'une des quatre personnes qui ont travaillé sur ce programme.
It is our hope that that programme will achieve its intended effects.
Nous espérons que ce programme réalisera les résultats escomptés.