Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Code are expected
Examples with "the Code are expected" and their translation in Frans
The facilities that would be covered by the Code are expected to apply these practices.
Les installations qui seraient couvertes par le code devraient mettre en place ces pratiques.
An IMO survey suggests that approximately 78 per cent of the merchant ships covered by the Code are expected to have complied with it by 1 July 1998.
D'après une enquête de l'OMI, quelque 78 % des navires marchands visés par le Code ISM devraient s'être mis en conformité avec les dispositions du Code d'ici au 1er juillet 1998.
The instrument, and the Code are expected to be tabled in February 2003 and implemented for the 2004 Olympic Games.
L'instrument et le Code devraient être déposés en février 2003 et mis en œuvre pour les Jeux Olympiques de 2004.
Both the memorandum of understanding and the code are expected to be implemented in time for the 2004 Olympic and Paralympic Games in Athens, Greece.
The Agency emphasizes that this Code presents minimum standards that those subject to the Code are expected to meet and urges them to strive to exceed these standards wherever possible. Scope
L'Office souligne que le présent Code établit des normes minimales que les parties visées par celui-ci doivent respecter, et les incite à s'efforcer d'excéder ces normes dans la mesure du possible.
Andere resultaten
This field records information concerning the juridical form e.g. agreement, regulation, directive of a JO-document, and if the document is a corrigendum or not. The codes are expected as input for retrieval.
Ce champ contient des informations sur la forme juridique d'un document, par exemple s'il s'agit d'un accord, de directives, d'un règlement etc. Les codes de la valeur juridique sont des introductions valables.
The committee for Codes for Veal Calves convened last year and the codes are expected to be published in 2018.
Le comité du Code des veaux de boucherie s'est réuni l'an dernier et la publication du code est prévue pour 2018.
Wherever situations occur outside the boundaries of the code, suppliers are expected to practice international norms of behaviour in their business activities.
Under the code, senators are expected to resolve these conflicts in a way that upholds the highest standards and protects the public interest.
En vertu du code, on s'attend à ce que les sénateurs règlent ces conflits en se conformant aux normes les plus élevées et en protégeant l'intérêt public.
The spectral-timing codes are expected to provide important insight into the nature of 'super-Eddington' accretion in BHs and thus shed light on the origins and evolution of the Universe.
Les codes spectraux-temporaux devraient fournir un aperçu important sur la nature de l'accrétion «super-Eddington» dans les trous noirs et ainsi mettre en lumière les origines et l'évolution de l'Univers.
Updated versions of the model codes are expected to be released later in 2015.
Amendments to the Penal Procedure Code are expected to enhance protection of witnesses, experts and reporting persons, reflecting the comprehensive regime provided for in the Convention.
Des amendements au Code de procédure pénale devraient être adoptés pour renforcer la protection des témoins, des experts, et des personnes qui communiquent des informations et faire écho au régime complet prévu par la Convention.
The proposed amendments to the Criminal Code are expected to enter the governmental and parliamentary procedure in 2007.
Les propositions de modification du code pénal devraient commencer à suivre la procédure gouvernementale et parlementaire en 2007.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 156568. Exact: 5. Verstreken tijd: 717 ms.
