Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Code concerning
Vertaling van "the Code concerning" in Frans
du Code concernant
du Code en matière
du code, relatifs à
The existence of a separate section of the Code concerning criminal responsibility of minors, which provides for
Existence d'une section distincte du Code concernant la responsabilité pénale des mineurs, qui prévoit
Approach based on the provisions of the Code concerning the 40/40/20 cargo distribution.
C'est celle fondée sur les dispositions du Code en matière de répartition des cargaisons 40/40/20.
200 - obstruction or damaging of posters, public declarations, notifications, advertisements of the Code concerning administrative infringements.
200 - obstruction ou endommagement d'affiches, d'avis publics, de notifications, d'annonces concernant le Code des infractions administratives.
Become more familiar with articles in section 3 and 9 of the Code concerning the means of evacuation
Vous familiariser avec les articles de la partie 3 et de la partie 9 du Code concernant les moyens d'évacuation
What measures have the Mexican authorities taken to prevent this arrangement from being converted into export quotas and how do they reconcile this provision with the provisions of the Code concerning the cessation of exports?
Quelles sont les mesures adoptées par les autorités mexicaines pour que cette disposition ne donne pas lieu à la mise en place de contingents d'exportation et comment les concilier avec les dispositions du Code touchant la suspension des exportations?
Article 835 (2) and (5) shall be without prejudice to the application of Articles 122,135 and 136 of the Code concerning the taxation of goods or products entered for the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control.
L'article 835 paragraphes 2 et 5 ne préjuge pas l'application des articles 122,135 et 136 du code, relatifs à la taxation des marchandises ou des produits placés sous les régimes du perfectionnement actif ou de la transformation sous douane.
Article 4 indicated that the provisions of the Code concerning individual criminal responsibility were without prejudice to any question of State responsibility under international law.
L'article 4 indique que les dispositions du Code concernant la responsabilité pénale individuelle sont sans préjudice de toute question de responsabilité des États en droit international.
It must be remembered that in some cases (not the ordinary management of this site) the Authority may request information under Article 157 of the Code concerning the protection of personal data, in order to control the processing of personal data.
Il faut se rappeler que dans certains cas (pas d'objection de l'administration ordinaire de ce site) le gouvernement peut demander des informations conformément à l'article 157 du décret législatif n. pas. 196/2003, afin de contrôler le traitement de données personnelles.
The new provisions of the Code concerning demands and orders for the preservation of computer data and orders for the production of transmission data and banking information will apply to certain investigations under the Competition Act.
Les nouvelles dispositions du Code concernant les ordres et ordonnances de préservation de données informatiques et les ordonnances de communication de données de transmission et d'informations bancaires s'appliqueront à certaines enquêtes menées en vertu de la Loi sur la concurrence.
Before you continue, Mr. Koto, I would like to qualify something: the Code concerning violence on television is a condition of the granting of a licence
Juste avant de continuer, monsieur Kotto, j'aimerais apporter la nuance suivante: le Code concernant la violence à la télévision est une condition de licence
Anyone who violates the provisions of the Code concerning temporary detention commits the offence of arbitrary detention, which is punishable under article 358 of the Penal Code.
Quiconque viole les dispositions du Code relatives à la détention provisoire commet le délit de détention arbitraire, qui tombe sous le coup de l'article 358 du Code pénal.
Access to personal data right and other rights as set out in Article 7 of the Code concerning personal data protection (D.Lgs 196/03)
Droit d'accès aux données personnelles et autres droits en vertu de l'article 7 du Code concernant la protection des données personnelles (décret-loi 196/03)
for the Regulations provided for in Article 12 (5) (a) (i) of the Code concerning amendments to the customs nomenclature, the date of their applicability,
pour les règlements prévus à l'article 12 paragraphe 5 point a) i) du code, relatifs à des modifications de la nomenclature douanière, est celle de leur applicabilité,
Synoniemen voor the Code concerning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 670 ms.
