Examples with "the asterisk code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the effect of the explicit instructions was clearly evident in that asterisk codes occurred most frequently in second position and the great majority of asterisk codes were preceded by a dagger code.
La conséquence des instructions expresses était néanmoins tout à fait manifeste, en ce sens que les codes à astérisque venaient souvent en deuxième position et que la grande majorité d'entre eux était précédée d'un code à dague.
If you use any form of visual editor to insert JavaScript into your pages, check to make sure it hasn't incorrectly changed the script by eliminating the asterisks in the CDATA code.
Si vous utilisez un éditeur visuel pour insérer du code JavaScript dans vos pages, vérifiez qu'il ne modifie pas le script en supprimant les astérisques dans le code CDATA.
A review of the current use of dagger- asterisk codes was made by the Nordic Centre to provide some background to the discussions regarding dagger-asterisk codes in ICD-10 in the Nordic groups (5).
Le Centre nordique a procédé à un examen de l'emploi actuel des codes à dague et à astérisque en tant que contribution de base aux débats des groupes nordiques sur l'utilisation de ces codes dans la CIM-10 (5).
Norway accepted the dagger-asterisk system as presented by the WHO, whereas Sweden accepted only about half of the original 103 asterisk codes. Those asterisk codes which were considered to add some information were kept.
La Norvège avait accepté le système tel que présenté par l'OMS, tandis que la Suède n'avait accepté que la moitié environ des 103 codes à astérisque d'origine, seuls les codes considérés comme apportant une information complémentaire ayant été retenus.
Where two ISO 639-2 codes are given in the table, the one with the asterisk is the bibliographic code (B code) and the other is the terminological code (T code).
Lorsque deux codes ISO 639-2, séparés par un « / » (barre oblique), sont indiqués dans la liste, le premier correspond au code bibliographique (code « B ») et le deuxième au code terminologique (code « T »).
An asterisk on the CPC Code number indicates that the corresponding service sub-sector in this schedule only covers a part or parts of the service sub-sector classified under the given CPC code number.
L'apposition d'un astérisque à côté du code de la CPC signifie que le sous-secteur ne correspond qu'à une partie ou à certaines parties du sous-secteur repris sous le numéro de code donné de la CPC.
Both dagger and asterisk codes are left in the tabular list but the symbols have been removed and no instructions have been issued about their simultaneous use.
Ces codes, tant à dague qu'à astérisque, figurent toujours dans la table analytique mais les symboles ont été éliminés et aucune instruction n'est donnée quant à leur utilisation simultanée.
In Sweden the proportion of records with asterisk codes was also the same during both years and lower, 2 ‰.
En Suède, la proportion de fiches comportant des codes à astérisque était également la même pendant les deux années, mais inférieure (2 pour mille).
In the Swedish classification dagger and asterisk codes were linked together, so that use of asterisk codes entailed use of corresponding dagger codes as principal diagnoses.
La classification suédoise liait les codes à astérisque et les codes à dague, si bien que l'emploi d'un code du premier type impliquait l'emploi du code du second type correspondant pour le diagnostic principal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.