Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the code makes
Vertaling van "the code makes" in Frans
le code indique
du Code fait
Le Code fait
du code rend
du Code prévoit
du Code interdit
Le Code prévoit
Le Code rend
Although outside activities and outside employment are not prohibited, the Code makes it clear that those activities cannot place employees in situations where there might be a real, potential or apparent conflict of interest.
Bien que les activités extérieures et l'emploi extérieur ne soient pas interdits, le Code indique clairement que ces activités ne peuvent pas placer les employés dans des situations de conflit d'intérêts réel, potentiel ou apparent.
4.5 The code makes it clear that individual public servants, as a condition of employment, are responsible for examining their actions and reporting to their superiors any conflict of interest, whether it is apparent, real, or potential.
4.5 Le Code indique clairement que, à titre de condition d'emploi, les fonctionnaires sont tenus d'examiner leurs activités et de signaler à leurs supérieurs tout conflit d'intérêts, qu'il soit apparent, réel ou potentiel.
The Bill itself refines and clarifies some of the principles stated in the Code, but the generality of the wording in the Code makes C-6 an unusual piece of legislation to work with.
Le projet de loi bonifie et clarifie certains des principes énoncés dans le Code, mais le caractère général du libellé du Code fait du projet de loi C-6 un document juridique inhabituel avec lequel travailler.
The preamble to the Code makes explicit reference to the Universal Declaration of Human Rights as proclaimed by the United Nations.
Le préambule du Code fait expressément mention de la Déclaration universelle des droits de l'homme proclamée par les Nations Unies.
First, that the code makes companies its privileged vectors of transmission.
D'abord, que son code fait des entreprises des vecteurs de transmission privilégiés.
Above all, the excellent quality and consistency of the code makes a better impression on our customers.
Par-dessus tout, l'excellente qualité et homogénéité du code produit une meilleure impression sur nos clients.
This improves the robustness of the code makes it possible to more easily manage the different contexts for the same data handing
Améliore la robustesse et permet de gérer plus facilement les différents contextes pour un même traitement
It also means that the internal structure of the code makes sense to you, and feels like it fits together well, with no awkward syntax, oversized objects, or ungainly exposed bits of code.
Cela veut aussi dire que la structure interne du code présente une logique d'organisation et semble bien s'assembler, sans abus de syntaxe, d'objets surdimensionnés ou de code inutilement exposé.
Third, the openness of the code makes it possible for anyone to take it apart and find problems with it, increasing robustness, which is particularly important for security components.
Le troisième, c'est que le caractère ouvert du code permet à n'importe qui d'isoler et de traiter des problèmes ce qui, grâce à sa robustesse de plus en plus grande, est particulièrement important pour les composantes de sécurité.
Such a position of the code makes it difficult and sometimes impossible to reach the correct and accurate position for a qualitative measurement and evaluation of the code quality.
Une telle position du code rend difficile, voire impossible, l'obtention d'une position correcte pour une mesure et une évaluation qualitative de la qualité du code.
Although other organisations may cite the code, and claim to use it, the organisation developing the code makes no attempt to ensure that other parties are in fact implementing it.
Si d'autres organisations sont autorisées à invoquer ce code et à l'utiliser, l'organisme qui l'a édicté ne cherche pas à s'assurer de sa mise en oeuvre effective par les autres parties.
Synoniemen voor the code makes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 118 ms.
