Examples with "the code under its" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, it is possible to buy on-site gift (29 and 59 euros), of which the beneficiary will take 6 months for the code under its command.
De plus, il est possible d'acheter sur le site des bons cadeaux (de 29 et 59 euros), dont le bénéficiaire aura 6 mois pour saisir le code dans le cadre de sa commande.
It is expected that the Bank-supported Committee for Judicial Reform will include preparation of the code under its mandate to reform commercial law in Senegal.
La commission de réforme du système judiciaire, qui bénéficie du soutien de la Banque, devrait inclure l'élaboration de ce code dans son programme de réforme du droit commercial sénégalais.
Andere resultaten
Find the cursor you want, then copy the code under it, and paste it anywhere in your webpage or MySpace profile.
Trouvez le curseur que vous voulez, puis copiez le code sous lui, et collez-le n'importe où dans votre profil de page Web ou de MySpace.
So it is with obscenity in the various provisions of the Code under which it is an offence.
C'est le cas de l'obscénité qui, aux termes de nombreuses dispositions du Code, constitue une infraction.
Promote awareness amongst scientific staff of the existence of the Code and their obligations under it
Promouvoir la sensibilisation du personnel scientifique à l'existence du code et aux obligations qui en découlent pour lui.
Specialized test like its parent, you can use it to write tests that involve running the code under test and consuming it with testing tools through HTTP (e.g.
Tout comme sa classe parente, vous pouvez l'utiliser pour écrire des tests qui impliquent le fonctionnement du code testé et de son exploitation par des outils de test à travers HTTP (par ex.
Consequently, the concept of property in the Civil Code under its current wording, notably clause 552, but also 518 and 544, applies to land expressed as a volume as to a parcel.
Ainsi, la propriété du Code civil via ses dispositions actuelles, notamment les articles 552,518 et 544, s'applique à un volume immobilier comme à une parcelle.
The Police Powers and Criminal Evidence (Bailiwick of Guernsey) Law, 2003 (PPACE) came into force in 2004 and all actions under this Law are covered by the Codes of Practice issued under it.
La loi sur les pouvoirs de la police et les preuves pénales est entrée en vigueur en 2004 et toutes les actions menées au titre de cette loi sont régies par les Codes de bonnes pratiques qui l'accompagnent.
Since January 1, 2012, the City of Münster has been one of the 108 boroughs in Germany attending to the tasks according to Volume 2 of the German Social Code under its own responsibility.
Depuis le 1er janvier 2012, la ville de Münster est l'une des 108 communes agréées dans toute l'Allemagne à être autorisée à assurer de façon autonome les missions prévues par le livre 2 du code social allemand (SGB 2).
their powers and duties under the Code and its pursuant applicable regulations
leurs pouvoirs et obligations en vertu du Code et de son règlement d'application
The Policy also explains rights and obligations under the Code when it comes to housing.
La politique explique également les droits et devoirs énoncés dans le Code en ce qui a trait au logement.
Put the appropriate COUPON CODE - UNDER where it says VISA or PAYPAL
mettre le CODE COUPON - sous où il est dit VISA ou PAYPAL
The employer has fulfilled its obligations under the Code and its legitimate workplace needs.
L'employeur a rempli les obligations auxquelles il est tenu en vertu du Code ainsi que ses besoins légitimes en dotation de personnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.