Examples with "the diffuse form" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The diffuse form is characterized by confusion, agitation, anxiety with a feeling of impending doom, or somnolence.
La forme diffuse est caractérisée par de la confusion, de l'agitation, de l'inquiétude avec un sentiment de désastre imminent, ou de la somnolence.
In the diffuse form, the liver is uniformly enlarged, slightly greyish in colour, and usually friable.
Dans la forme diffuse, le foie est uniformément hypertrophié, légèrement grisâtre et habituellement friable.
They are associated with the diffuse form of the disease which is characterized by extensive cutaneous and visceral fibrosis.
Ils sont associés à la forme la plus grave de la maladie, soit la forme diffuse.
They are associated with the diffuse form of the disease which is characterized by extensive cutaneous and visceral fibrosis.
Celle-ci se caractérise par une importante fibrose progressant vers une atteinte viscérale.
Andere resultaten
But the diffuse forms of such a disease as mastopathy with the onset of pregnancy in general can not be treated medically, because pregnancy itself is considered to be the best way to combat this dangerous disease.
Mais les formes diffuses d'une maladie telle que la mastopathie avec début de grossesse en général ne peuvent pas être traitées médicalement, car la grossesse elle-même est considérée comme le meilleur moyen de combattre cette maladie dangereuse.
The blow struck a diffuse form and only cut a cloud of shadow.
Le coup frappa une forme diffuse et ne trancha qu'un nuage d'ombre.
Their aggressiveness is partly determined by the histological aspect, the diffuse anaplastic forms being the most malignant.
L'agressivité des épendymomes est en partie conditionnée par l'aspect histologique, les formes diffuses anaplasiques étant les plus malignes.
In cerebral imaging, whole brain was affected and the number of tuberculomas varied from the single lesion to the diffuse military form.
À l'imagerie cérébrale, tout le cerveau était touché et le nombre des tubeculomes a varié de la lésion unique à la forme miliaire diffuse.
CLL is the most diffuse form of leukaemia and usually becomes diagnosed in the indolent stage.
La LLC est la forme la plus diffuse de la leucémie qui est généralement diagnostiquée au stade indolent.
It is a dense piece of writing, at times very dense indeed, with an uncertain style, but one which well describes the "diffuse forms" whose appearance/disappearance hallmarks the period, with art representing one of the paradigms.
C'est un texte dense, touffu parfois, au style incertain, mais qui décrit bien ces "formes diffuses" dont l'apparition/disparition caractérise l'époque et dont l'art constitue l'un des paradigmes.
Two examples are given involving the classification of interstitial lung disease from twelve biomarkers in patients with the diffuse and limited forms of scleroderma, a very rare rheumatic disease of unknown etiology.
On donne deux exemples impliquant la classification de la maladie pulmonaire interstitielle avec douze biomarqueurs des patients atteints des formes diffuse et limitée de la sclérodermie : une maladie très rare, une maladie rhumatismale, et d'étiologie inconnue.
Phaeomelanin has a less precise shape and can be seen in the form of diffuse spots.
La phaeomélanine possède une forme moins précise et se présente sous forme de tâche diffuse.
In one embodiment, the dopants diffuse laterally to form a continuous drift region.
Dans un mode de réalisation, les dopants se répandent latéralement pour former une zone de dérive continue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.