Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the fighting
Vertaling van "the fighting" in Frans
This war has created a hellish situation for civilians trapped between the fighting.
Cette guerre a créé une situation infernale pour les civils coincés entre les combats.
A brief lull in the fighting made it possible to evacuate the villagers.
Une courte accalmie dans les combats a permis l'évacuation des habitants du village.
In this war story, an entire village goes into hiding to escape the fighting.
Dans cette histoire de guerre, un village entier se cache pour échapper aux combats.
He didn't feel capable of going to war and taking part in the fighting.
Il ne se sentait pas capable de porter les armes et de participer aux combats.
A new ceasefire halted the fighting, but lasting peace is still far from certain.
Un nouvel armistice a interrompu les combats, mais la paix définitive reste encore incertaine.
The commander in chief ordered the immediate evacuation of civilians threatened by the fighting.
Le commandant en chef ordonna l'évacuation immédiate des civils menacés par les combats.
A mother displaced by the fighting collects food for her family.
Une mère déplacée par les combats reçoit des vivres pour sa famille.
I lost my father during the fighting and we were displaced.
J ai perdu mon père pendant les combats et nous avons été déplacés.
An unverified number of children were reported missing after the fighting.
Un nombre non vérifié d'enfants ont été portés disparus après les combats.
But then the fighting starts and suddenly everything is at stake.
Et puis les combats commencent et et là, ça devient du sérieux.
Six months maybe before they force us to stop the fighting.
On a six mois avant qu'ils nous obligent à arrêter les combats.
Many others remain trapped in areas where the fighting is raging.
Beaucoup d'autres restent bloqués dans des zones où les combats font rage.
The frontline between government-held areas and rebel territory shifts every week as the fighting continues.
La frontière entre le territoire officiel et la dissidence change chaque semaine avec les combats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the fighting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10805. Exact: 10805. Verstreken tijd: 329 ms.
