Examples with "the initialization of the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The error message states there was a problem with the initialization of the program.
this first set of values provides the system with the necessary parameters to access and execute certain initialization program
ce premier ensemble de valeurs fournit au système les paramètres nécessaires pour accéder à certains programmes d'initialisation et les exécuter
If you want that the consanguinities be displayed in the personal pages and in the relationship computings, run the program of initialization of consanguinities.
Si vous voulez que les consanguinités s'affichent dans les pages personnelles et dans les calculs de parenté, passez le programme d'initialisation des consanguinités.
As a good practice, developer should set errno to 0 at the time of initialization of the program.
During the initialization period of the program start-up, something goes wrong and users get a 0x80073afc Error message.
Pendant la période d'initialisation du démarrage du programme, quelque chose ne va pas et les utilisateurs obtiennent un message d'erreur 0x80073afc.
The host system can then effect initialization of the flash memory subsystem, including formatting of the flash memory arrays, loading application programs, and the like, over the communications channel.
Le système hôte active le sous-système de mémoire flash en en formatant les réseaux, et en chargeant des programmes d'applications et autres via le canal de communication.
During the initialization of an RPC server, it signals to portmap the ports it is listening on and the program numbers it wants to launch.
A l'initialisation d'un serveur RPC, celui-ci signale à portmap les ports qu'il écoute et les numéros de programmes qu'il est susceptible de lancer.
the address generation unit is able to compute one or more multidimensional memory indexes based on only a limited number of initialization and operation data without requiring explicit instructions in the program code
cette unité de génération d'adresse peut traiter une ou plusieurs indexations de mémoire multidimensionnelle fondées uniquement sur un nombre limité d'initialisation et de dates d'opération sans recourir à des instructions explicites dans le code programme
An identifier of a key required for decrypting the next program is contained in the initialization packet in the current program so that whether a desired key has been acquired is presented to a viewer when the view time is approaching.
Un identifiant d'une clé nécessaire pour décrypter le programme suivant est contenu dans le paquet d'initialisation dans le programme actuel de sorte que si une clé désirée a été acquise, elle est présentée au visionneur lorsque le moment de vision approche.
inside the control device of the electrical unit, the system-independent program code is processed once in order to execute an initialization process
dans l'unité de commande de l'appareil électrique, le code de programme indépendant du système est traité de façon unique pour la mise en oeuvre d'un processus d'initialisation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.