Examples with "the optimization of programmes and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the greatest challenges facing the optimization of programmes and interventions at the national level has been, therefore, to ensure that measures have a generalized impact, particularly on those who are susceptible.
L'un des plus grands défis auxquels se heurtent l'optimisation des programmes et les interventions au niveau national consiste par conséquent à faire en sorte que les mesures prises aient un impact général, notamment sur les groupes les plus vulnérables.
Andere resultaten
He stressed the need to ensure continued effective cooperation and harmonization between programmes and the optimization of their monitoring networks.
Il a insisté sur la nécessité de continuer à assurer la coopération et l'harmonisation entre les programmes et d'optimiser leurs réseaux de surveillance.
Measurement is crucial for the definition, success and long-term effectiveness of an energy optimization programme.
La mesure constitue un élement-clé de la définition, de la réussite et de la pérennité d'une démarche d'optimisation énergétique.
Our comprehensive research programmes are aimed at the selection and optimization of innovative lead compounds via therapeutic target identification and validation.
Nos programmes de recherche visent la sélection et l'optimisation de molécules chimiques innovantes à partir de l'identification et la validation de cibles thérapeutiques.
Multiple projects have been formulated based on this programme, and the first project launched is the optimization of the environmental permit process.
Plusieurs projets ont été formulés à partir de ce programme, et le premier de ces projets à être lancé est l'optimisation du parcours de demande de permis d'environnement.
In this programme, optimization of the technique and patient selection criteria achieved excellent results in terms of morbidity and cancer control.
Dans notre programme, une optimisation de la technique et des critères de sélection des patients a permis d'obtenir d'excellents résultats en termes de morbidité et de contrôle carcinologique.
The programme of action adopted stresses the improvement of banking services through the consolidation of their financial base and the optimization of risk monitoring.
Le programme d'actions retenu met l'accent sur l'amélioration des interventions des banques à travers la consolidation de leur assise financière et l'optimisation du suivi des risques.
Thanks to the worked out and verified optimization methods, taking into account changeability of sales and allowing for optimal use of the available resources, the programme enables dynamic change of routes.
Grâce aux modes d'optimisation bien élaborés et vérifies, prenant en considération la volatilité des ventes ce qui permet de profiter le mieux des ressources disponibles, ce logiciel permet les modifications dynamiques des itinéraires.
By involving us early in the development phase of the project, you get the advantage of our estimation services and optimization programmes.
Under the 'Optimization and Consolidation' section, strategies aim at continuation, optimization and sustainability of proven programmes already carried out in the country.
Improvement and optimization of measures and programmes to combat the phenomenon of drop-out in basic education
Perfectionner et optimiser les mesures et programmes de lutte contre le phénomène de l'abandon scolaire dans le cycle fondamental.
The chief is responsible for achieving operational targets as mandated by the Steering Committee and developing a service optimization programme to ensure quality of services and cost containment.
Il sera responsable de la réalisation des objectifs opérationnels prescrits par le Comité directeur et de l'élaboration d'un programme d'optimisation des services garantissant la qualité des services et la maîtrise des dépenses.
The ACA programme consists of four levels: mapping, reduction, optimization and neutrality.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.