Examples with "the program would continue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program would continue until infrastructure and facilities in all schools are upgraded.
We also heard that it was never promised that the program would continue indefinitely, which is also quite correct.
Nous avons également entendu dire que, jamais, on n'avait promis que le programme durerait indéfiniment, ce qui est également tout à fait juste.
However, as part of the expenditure review exercise, the Minister of Transport identified his intention to eliminate the Air Travel Complaints Commissioner and the funding, although the program would continue.
Cependant, dans le cadre de l'exercice d'examen des dépenses, le ministre des Transports a fait part de son intention de supprimer le poste de commissaire aux plaintes relatives au transport aérien, de mettre fin au financement, mais de poursuivre le programme.
And the program would continue as a national program.
Furthermore, we expected management of the Program would continue implementing the strategic action plan and ensure that all timelines are respected and the planned objectives are met.
En outre, nous nous attendions à ce que les gestionnaires du Programme poursuivent la mise en œuvre du plan d'action stratégique et s'assurent que tous les échéanciers sont respectés et que les objectifs sont atteints.
The program would continue until infrastructure and facilities in all schools are upgraded.
Previously they were all successful Liberal programs, but the Conservative government cut them or gave no indication the programs would continue.
Antérieurement, toutes ces questions faisaient l'objet de programmes libéraux qui fonctionnaient très bien, mais le gouvernement conservateur les a supprimés ou n'a pas indiqué que ces programmes allaient se poursuivre.
In response to the community's appeal, Collège Boréal and La Cité ensured that the programs would continue to be offered in 2014-2015 at the Alfred Campus.
Répondant à l'appel de la communauté, le Collège Boréal et la Cité ont assuré l'offre des programmes 2014-2015 à Alfred.
The program would have to continue for twelve months after the termination date.
Dans ce cas, le programme reste en vigueur douze mois après la fin du protocole.
The Icebreaking Program would continue to exist and would remain unchanged if another service disappeared.
Many thought that the need for the funding programs would continue for some time, since community capacity could not be built in the short-term.
Nombre d'entre elles estiment que le besoin de programmes de financement continuera à se faire sentir quelque temps encore, puisque les capacités communautaires ne peuvent se bâtir rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.