Examples with "the said unique code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is caused to receive the said unique code from the service provider
memory means suitable to memorize said unique codes, multimedia files relative to each object on display and firmware for operation of the guide device
des moyens mémoire pouvant mémoriser lesdits codes uniques, des fichiers multimédia associés à chaque objet exposé et un micrologiciel permettant de faire fonctionner le dispositif guide
generating a first verifying code derived from raw data comprising said unique code and the ID of the remote computer and the date and time
à créer un premier code de vérification issu de données brutes contenant le code unique et l'identification de l'ordinateur à distance, ainsi que la date et l'heure
generating a second verifying code and storing this on the authentication server, the second verifying code being encoded and derived from said unique code, the ID of the remote computer and the time and date
à créer un deuxième code de vérification et à le stocker dans le serveur d'authentification, ce deuxième code étant codé et issu du code unique, de l'identification de l'ordinateur à distance et de la date et l'heure
A Receiver of a coded business card can search for, download and locally save said personal details of an individual by simply inputting said unique personal identification code into a search engine provided by the Internet-based server which is accessed by the World Wide Web.
Le récepteur d'une carte d'affaires codée peut chercher, télécharger et enregistrer localement les données personnelles d'un individu tout simplement en introduisant le code d'identification personnel unique dans un moteur de recherche du serveur Internet accessible sur le web.
for receiving, storing and periodically re-transmitting said data and said unique identification code from respective ones of said automatic data reading means in collective groupings.
de collecte de données de zone servant à recevoir, à stocker et à retransmettre périodiquement lesdites données et ledit code d'identification unique à partir des éléments respectifs parmi lesdits éléments de lecture automatique de données sous forme de groupements collectifs.
the system comprises at least one authentication server arranged to have access to unique codes for authentic goods and to verify said user-exposable code
le système comprend au moins un serveur d'authentification conçu pour accéder à des codes uniques pour produits authentiques et pour vérifier ledit code exposable à l'utilisateur
for emitting, at short range, a unique code. C1. representing said device
pour émettre, à courte portée, un code. cl. unique représentatif de ce dispositif
Said voter can also encode his decision by acquiring, by a random selection, a voting bulletin carrying a unique code and voting proposals and by indicating one proposal with an arbitrary sign.
Le votant peut également coder sa décision en acquérant, par l'intermédiaire d'une sélection aléatoire, un bulletin de vote doté d'un code unique et de propositions de vote, et en sélectionnant l'une des propositions en lui associant un signe arbitraire.
a number of said modules are non-configured and have a unique code associated therewith but have no unique identification address associated t herewith
un certain nombre de modules n'est pas configuré et est associé à un code unique mais non à une adresse unique d'identification
said at least one non-configured reconfigurable module having no unique identification address associated therewith, but having a unique code associated therewith
ce type de module n'a pas d'adresse d'identification unique associée, mais il a un code unique associé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.