Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the source code or object code of the
Examples with "the source code or object code of the" and their translation in Frans
translate, reverse engineer, decompile, disassemble or attempt to derive the source code or object code of the VASCO Software, except to the extent expressly permitted by applicable mandatory law
traduire, démonter, décompiler, désassembler ou tenter d'extraire le code source ou le code d'objet du Logiciel VASCO, sauf dans la mesure où la restriction qui précède est expressément interdite par la législation pertinente
Andere resultaten
Copyright prohibits a substantial copy of the source code or object code but does not prevent the many possible alternate ways to express the same ideas and principles in different source or object code.
Le droit d'auteur interdit la copie substantielle du code-source ou du code-objet mais n'interdit pas les nombreuses autres possibilités d'exprimer les mêmes idées et principes dans différents codes-source ou codes objet.
The protection extends both to operating programs and to application programs, whether in source code or object code and regardless of the form or mode of expression.
Cette protection est accordée à tous les logiciels, qu'il s'agisse de systèmes d'exploitation ou d'applications, exprimés sous forme de code source ou de code objet, quel que soit leur format ou mode d'expression.
The protection covers both operating programs and application programs, in the form of either source code or object code.
Cette protection s'étend tant aux programmes d'exploitation qu'aux programmes d'application, qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet.
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
Dans la pratique, cela signifie que le droit d'auteur subsiste dans l'expression d'une forme quelconque du code-source ou du code-objet d'un programme mais pas dans les idées et principes sous-jacents au code-source ou au code-objet de ce programme.
Defined to include any expression of a program, application program and operating system, expressed in any language, either source code or object code, the preliminary conceiving materials, and the manuals.
Définis comme incluant toute expression d'un programme, d'un programme d'application et d'un système d'exploitation, exprimés dans tout langage, soit en code source, soit en code objet, les matériaux de conception préliminaires et les manuels.
Ingrid Ingrid is the exclusive owner or authorized licensee of the entirety of the content contained in the Application, including all text, images, drawings, videos, sounds, source code and object code.
Ingrid Ingrid est le propriétaire exclusif ou est autorisé par licence à utiliser l'ensemble du contenu compris dans l'Application, y compris, tous les textes, images, dessins, vidéos, sons, code source, code objet.
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, no provision under this Agreement shall obligate iperceptions to deliver or otherwise make available any copies of computer programs or code from the Software, whether in object code or source code form.
Nonobstant toute disposition contraire dans la présente Entente, aucune disposition prévue à la présente Entente n'oblige iperceptions à livrer ou à rendre disponible des copies de programmes informatiques ou du code du Logiciel, que ce soit en code objet ou en code source.
You may not create any derivative works, attempt to create the source code from the object code, or download or use any portion of GFN or the Content for any purpose other than as expressly permitted.
Vous ne créerez pas d'œuvres dérivées, ne tenterez pas de créer le code source à partir du code objet, ni ne téléchargerez ou utiliserez une quelconque partie du service GFN ou du Contenu à d'autres fins que ce qui est expressément autorisé.
But to be actually used on a computer, the source code has to be translated into object or binary code: one or several files containing a set of ones and zeros that the computer can run.
Mais pour être utilisé sur un ordinateur, il doit être traduit en code objet ou code binaire: un ou plusieurs fichiers contenant un ensemble de uns et de zéros que l'ordinateur peut lire.
The Licensee is authorized to redistribute true copies of the Software in Source Code or Object Code form, provided that said redistribution complies with all the provisions of the Agreement and is accompanied by
Le Licencié est autorisé à redistribuer des copies conformes du Logiciel, sous forme de Code Source ou de Code Objet, à condition que cette redistribution respecte les dispositions du Contrat dans leur totalité et soit accompagnée
The protection of computer programs under the LFDA covers both operating programs and application programs, whether in source code or object code (Article 102).
La protection des programmes d'ordinateur prévue par la Loi fédérale sur le droit d'auteur reprend aussi bien les programmes opérationnels que les programmes d'application exprimés tant en code source qu'en code objet (article 102).
You may NOT reverse engineer, develop, decompile, translate, adapt or dissemble the Software, not shall you attempt to create the source code from the object code of the Software.
Vous ne pouvez PAS désosser (reverse engineer), développer, décompiler, traduire, adapter ou désassembler le Logiciel, et vous ne pouvez pas essayer de créer le code source du Logiciel à partir de son code objet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1865937. Exact: 1. Verstreken tijd: 459 ms.
