Examples with "the source of programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The control unit can be configured so that it is functionally transparent when the source of programme and data is absent.
L'unité de commande peut être configurée de telle sorte qu'elle soit fonctionnellement transparente en l'absence de la source de programme et de données.
While the other three items have received detailed explanations, the source of programme support income and the methodology for its calculation have not been disclosed in the notes to the financial statements.
Si les trois autres sources de recettes sont décrites en détail, ni la source ni la méthode de calcul des recettes perçues pour l'appui aux programmes ne sont précisées dans les notes relatives aux états financiers.
Andere resultaten
In Latin America, it remains by far the largest source of programme funding.
Consequently, premium rates as applied to the volume of transactions is necessarily the principal source of programme revenue.
En conséquence, les taux de primes tels qu'ils sont appliqués au volume des transactions constituent nécessairement la principale source de recettes pour le programme.
Rapid integration of those States into the world economy through appropriate assistance would make it possible to increase the funding sources of programmes for the benefit of developing countries.
Une intégration rapide de ces Etats dans l'économie mondiale grâce à une assistance appropriée permettrait d'accroître dans l'avenir les sources de financement des programmes en faveur des pays en développement.
and the source of the programme-specific indicator must be linked to a single specific objective.
Chaque indicateur spécifique du programme doit être lié à un seul et même objectif spécifique.
It conducts an analysis of different mesofinance experiences, ranging from the source of the mesofinance programmes implemented to their ultimate beneficiaries and intermediary actors.
Pour cela, nous effectuons une analyse d'expériences menées depuis la source des programmes de mésofinance mis en œuvre jusqu'aux bénéficiaires ultimes, en passant par les acteurs intermédiaires.
As her delegation understood it, the Voluntary Fund for the Second Decade would be the source of funding for programmes and projects for that decade.
La délégation des États-Unis croit comprendre que le Fonds de contributions volontaires pour la deuxième Décennie constituerait la source de financement des programmes et projets entrepris dans ce cadre.
Based on the above, the appropriate approach would be to consider that the majority of the activities of the Organization do qualify, in principle, for a continuing appointment regardless of the source of funding, programme, function or location.
Compte tenu de ce qui précède, la méthode appropriée serait de considérer que la majorité des activités de l'Organisation ouvrent droit, en principe, à un engagement continu, indépendamment du programme, de la source de financement, des fonctions où du lieu d'affectation.
Considering programme statements as the main source of programme performance information (Article 39)
Mr. Hoff (Employer Vice-Chairperson) asked the Office to adopt more of an accounting approach in the next update, providing figures on amounts mobilized, the sources of funding and programmes financed.
M. Hoff (vice-président employeur) a prié le Bureau d'adopter pour la prochaine mise à jour une approche qui repose davantage sur des principes comptables en chiffrant les sommes mobilisées et en précisant les sources de financement et les programmes financés.
The Water Source of Peace programme comes under the Council for Social Cohesion.
The open-source definition requires that the source code of the programme be made available for no more than the cost of its distribution.
Cette liberté implique que le code source du programme est mis à la disposition de quiconque, en contrepartie du simple coût de distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.