Examples with "the surface structuring" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and the surface structuring by plastic or viscoplastic deformation being carried out by contact with a structured element called mask
et la structuration de surface par déformation plastique ou viscoplastique étant réalisée par contact avec un élément structuré appelé masque
by the surface structuring the modulation of the second order non-linearly induced by the thermal poling can be enhanced
cette structuration de la surface permet de renforcer la modulation de la non-linéarité de deuxième ordre induite par le maclage thermique
The surface structuring is implemented as an annular area extending around the opening of alternating depressions and protrusions, which are situated on at least one family of virtual straight lines running essentially parallel over the entire extent of the surface structuring.
La structuration superficielle est mise en œuvre sous la forme d'une zone circulaire s'étendant autour de l'ouverture des creux et des bosses alternés, situés sur au moins un groupe de lignes droites virtuelles généralement parallèles sillonnant toute l'étendue de la structuration superficielle.
Andere resultaten
method and device for structuring the surface of laid flooring materials
however knowledge is lacking about advantages gained by surface structuring the ski's running groove
on manque cependant de connaissances sur les avantages d'une structuration de surface de la rainure du ski
the invention relates to a method for structuring the surface of a film with microscopic and nanometric structures
l'invention concerne un procédé pour créer des structures microscopiques ou nanométriques à la surface d'un film
in a fifth step, energy is supplied to the initial surface structuring in order to destabilise the sacrificial layer regions
dans une cinquième étape, on procède à une alimentation en énergie de la structuration initiale superficielle pour déstabiliser les zones de couche sacrificielle
The STOKES scientists opted for ultra-short-pulse laser ablation as the most suitable surface-structuring technique.
Les scientifiques du projet STOKES ont choisi l'ablation par impulsions laser ultra courtes comme étant la technique de structuration de surface la plus appropriée.
The invention relates to a method and a device for structuring the surface of different flooring materials which have already been laid and can also consist of mineral materials such as natural or cast stone.
L'invention concerne un dispositif et un procédé de structuration superficielle de différents revêtements de sols posés pouvant être constitués de matériaux minéraux, tels que des pierres naturelles ou des pierres artificielles.
from our tests on cross-country skis it seems as if the glide can be improved by also surface structuring the running groove
de nos tests effectués sur des skis de fond, il semble que la glisse peut être améliorée par structuration de surface également de la rainure
the invention relates to surface structuring, substantially comprising extremely fine grooves extending in an essentially parallel manner to each other, which are formed in groups on a surface
l'invention concerne une structuration de surface constituée de rainures très fines essentiellement parallèles, formées par groupes sur ou dans une surface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.