Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the synchronisation code
Examples with "the synchronisation code" and their translation in Frans
scanning a base radio signal during at least one frame for detecting a signal portion with predetermined characteristics, such as received power peaks, the signal portion not being the synchronisation code
à balayer un signal radio de base pendant au moins une trame, de façon à détecter une partie de signal possédant des caractéristiques prédéterminées, telles que des pointes de puissance reçues, la partie de signal n'étant pas le code de synchronisation
which generates and transfers the graphic presentation steps and the synchronisation code to the terminal
lequel génère les étapes de présentation graphique et le code de synchronisation au terminal
the synchronisation code sequence corresponding to the modulation code sequence
la séquence de code de synchronisation correspondant à la séquence de code de modulation
wherein the code phase signalling module is arranged to provide code phase time signalling representing the offset time of the synchronisation code from a reference time
ledit module de signalisation en code de phase étant agencé pour fournir une signalisation temporelle en phase de code représentant l'instant décalé du code de synchronisation par rapport à un instant de référence
Andere resultaten
The synchronisation codes are detected and decoded in the mobile radiotelephone receiver and a characteristic code value is allocated thereto.
Dans le récepteur radio-mobile, les codes de synchronisation sont détectés et décodés, et une valeur caractéristique de code leur est associée.
two finite impulse response (FIR) filters are used to correlate the synchronisation codes transmitted in the downlink (forward link)
on utilise deux filtres à réponse impulsionnelle finie pour la corrélation des codes de synchronisation transmis sur la liaison descendante (liaison vers l'avant)
A portable user device is able to synchronise itself to the programme using the embedded synchronisation code words.
Un dispositif utilisateur portable est apte à se synchroniser avec le programme au moyen de mots codés de synchronisation intégrés.
The receiver detects the frequency hopping synchronisation code to enable tuning of the receiver to the video signal.
Le récepteur détecte le code de synchronisation des sauts de fréquence de manière qu'il peut s'accorder avec le signal vidéo.
a selective call receiver in response to the receipt of a synchronisation code word is able to condition itself to be able to receive and decode the concatenated message
un récepteur d'appels sélectifs est capable, en réponse à la réception d'un mot du code de synchronisation, de s'autoconditionner pour être en mesure de recevoir et de décoder le message concaténé
a comparator for comparing at least part of the received synchronisation code with at least a part of the cell synchronisation code from the given cell at the relative phase
un comparateur destiné à comparer au moins une partie du code de synchronisation reçu à au moins une partie du code de synchronisation cellulaire de la cellule donnée à la phase relative
means for determining a possible relative phase of a cell synchronisation code, derived from the cell synchronisation code information, for a given cell to the received synchronisation code on the basis of the timing information
des organes permettant de déterminer une possible phase relative d'un code de synchronisation cellulaire, dérivée des informations codées de synchronisation cellulaire, pour une cellule donnée par rapport au code de synchronisation cellulaire en fonction des informations de synchronisation
for said purpose, the invention consists in making more difficult attacks involving physical measures and/or requiring a synchronisation with the interpreted code, by introducing variants into the interpreted code runtimes and the measurable physical prints.
elle propose à cet effet de rendre plus difficiles les attaques reposant sur des mesures physiques et/ou nécessitant une synchronisation avec le code interprété en introduisant des variantes dans les temps d'exécution des codes interprétés et les empreintes physiques mesurables.
LACTIC PROFILE is displayed if it has been generated either by the Trainer itself or by a VET after the QR code synchronisation process (see WAOOK TRACKER documentation).
Un PROFIL LACTIQUE est affiché s'il a été généré soit par l'entraineur soit par le vétérinaire après qu'il se soit synchronisé grâce au QR code (Voir la documentation de WAOOK TRACKER pour la synchronisation via le QR code).
Synoniemen voor the synchronisation code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 699. Exact: 4. Verstreken tijd: 320 ms.
