Examples with "their base code... that made" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was informed they had a law written into their base code... that made it impossible for them to harm the Ancients.
J'ai été informé qu'ils avaient une directive écrite dans leur code de base les empêchant de faire du mal aux Anciens.
Andere resultaten
Why have we made some apps independent of our software code base?
Pourquoi avons-nous créé certaines applications indépendamment de notre code de base ?
It's not working this time round because of the changes we made to the Replicator base code.
Il ne fonctionne pas maintenant, à cause des modifications qu'on a faites au code de base.
It's not working this time around because of the changes we made to the Replicator base code.
Il ne fonctionne pas cette fois à cause du changement qu'on a fait dans le code de base des Réplicateurs.
This software tests and reports changes made to a large base of code in real time to detect problems quickly.
Ce logiciel permet de tester et de rapporter les changements effectués sur une large base de code en temps réel pour détecter rapidement les problèmes.
However, changes made by the developers sometimes cause compile problems if you do not start with a clean code base.
Néanmoins, les changements effectués par les développeurs peuvent parfois causer des problèmes à la compilation si vous ne démarrez pas avec une base de code propre.
A code sequence made up multiple instructions and specifying an offset from a base address is identified in an object file.
Selon l'invention, une séquence de codes constituée de multiples instructions et spécifiant un décalage par rapport à une adresse de base est identifiée dans un fichier objet.
I mean, sure, they're minor subroutines nothing that would be greatly affected by the changes I've made to the Replicator base code but still necessary to make it work.
Des sous-routines mineures, peu affectées par les changements que j'ai apportés au code, mais on en a besoin.
Thus, numerous studies have made it possible to improve the calculation codes and define the bases and technical guides to be respected for carrying out these studies.
Ainsi, des nombreuses études ont permis d'améliorer les codes de calcul et de définir les bases et guides techniques à respecter pour la réalisation de ces études.
I mean, sure, they're minor subroutines nothing that would be greatly affected by the changes I've made to the Replicator base code but still necessary to make it work.
Je veux dire, bien sûr, il y a les fonctions minimales, rien qui ne serait très affecté par les changements que j'ai fait sur le code de base des Réplicateurs, mais il reste nécessaire de le faire marcher.
A code which identifies the rate base used to calculate an employee's pay, to recover an overpayment or the frequency with which a deduction is made.
Définition Code indiquant le taux de base utilisé pour calculer la paye d'un employé, pour recouvrer une somme versée en trop ou pour établir la fréquence d'une retenue.
It is well known among the Wraith that Dr. McKay made certain changes to the Replicator base code,
Il est de notoriété chez les Wraith que le Dr McKay a altéré le code de base des Réplicateurs,
I mean, sure, they're minor sub-routines, nothing that would be greatly affected by the changes I made to the Replicator base code,
C'est une partie mineure, rien qui serait grandement affecté par mes modifications au code,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.