Examples with "themselves... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The education, religious systems only encourage people to be followers, never masters of themselves... I will keep thinking about this.
L'éducation, les systèmes religieux encouragent seulement les gens à être des serviteurs, jamais des maîtres par eux-mêmes... Je continuerai à y penser.
Of course, those who cheated don't have to be proud of themselves... I checked for the best scores.
Bien entendu, ceux qui ont triché n'ont pas à être fiers d'eux... j'ai vérifié pour les meilleurs
Visitors can judge for themselves... I also noticed a modest addition to her dress, in the form of a totally artificial triangular fold trying to hide her offensive nudity.
Le promeneur pourra se faire sa propre opinion... J'ai remarqué aussi un pudique rajout à sa robe, en forme de pli triangulaire tout à fait artificiel qui tente de dissimuler une nudité offensante.
Photography comes from the Greek word picture (light) and graphy (writing) so writing with light... So there is no need to understand the Flemish to understand their blog... The photos speak for themselves... I do not tired...
Photographie vient du mot Grec photo (lumière) et graphie (écriture) donc écrire avec la lumière... Il n'y a donc pas besoin de comprendre le Flamand pour comprendre leur blog... Les photos parlent d'elles mêmes... Je ne m'en lasse pas...
That evening, Petran confessed the truth to Ioannis, Earlier on, it wasn't me playing, the pipes just played themselves... I was just blowing into them, like the old gypsy that gave them to me said.
La même nuit, Pétrân révéla toute la vérité à Jean : Ce soir, ce n'était pas moi qui jouais, mais la flûte toute seule... Je soufflais dans son bec de la même manière que le vieux tzigane qui me l'a offerte.
I sense the future is going to be really bright... when I see the young firefighters... the men and women that are coming... that are committing themselves... I know they're going to make a difference...
J'ai l'impression que l'avenir est très prometteur quand je vois les jeunes pompiers, les hommes et les femmes qui sont là et qui s'engagent.
Andere resultaten
They do regard themselves as... I am with the Calgary Police Commission at this point.
En ce moment, je collabore avec la commission de police de Calgary.
They were small enough and soon adjust themselves but... I didn't like it.
I show them how to touch themselves... or I show their partner how to touch them.
Je leur montre comment se toucher ou je montre au compagnon comment les toucher.
Can I simply just eat berries themselves... or do I need to include in the statement of my diet?
Puis-je tout simplement manger à peu les fruits eux-mêmes... ou ai-je besoin d'incorporer l'extrait dans mon alimentation?
They took it upon themselves to... Look, I never... I did not hire them. I swear.
Ils ont décidé tout seuls de... Je n'ai jamais... Je n'ai rien fait. Je le jure.
The others, who call themselves friends, I... I never see their eyes... only the tops of their heads as they bow to me.
Mais je l'ai autres qui se disent mes amis, je ne vois pas leurs yeux mais leurs têtes humblement baissées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.