Examples with "these programs directed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Current youth unemployment programs suffer from similar disparities, with the majority of these programs directed at graduates with tertiary degrees.
Les programmes actuels de lutte contre le chômage des jeunes se caractérisent par des dysfonctionnements comparables, sachant que la majorité de ces programmes concernent les diplômés de l'enseignement supérieur.
Andere resultaten
These programs are directed toward destruction only.
These programs are directed at ambitious students wishing to pursue their higher studies abroad.
Ces cursus s'adressent particulièrement aux étudiants ambitieux souhaitant poursuivre leurs études supérieures à l'étranger.
While these programs are not specifically directed at Aboriginal offenders, they do participate in them.
Bien que ces programmes ne s'adressent pas aux contrevenants autochtones en particulier, ces derniers y participent.
We ask that our customers using this software download these programs and update as directed.
Nous invitons nos clients qui utilisent ce logiciel à télécharger ces programmes et à effectuer la mise à jour conformément aux instructions.
Does she believe that these programs were not directed toward reducing income inequality?
Ces programmes n'étaient-ils pas conçus pour réduire les inégalités de revenus, selon la députée?
These programs are directed and delivered by the provinces and territories or occasionally directly delivered by CMHC.
Ces programmes sont administrés dans certains cas par les provinces et les territoires, dans d'autres, plus rares, directement par la SCHL.
RDT&E activities conducted under these program elements are specifically directed to the development of a new weapon system or upgrading or enhancing of an existing weapon system, and more particularly, addressing particular problems with respect to a particular product.
Les activités de RDT&E menées dans le cadre de ces éléments de programme visent spécifiquement à développer un nouveau système d'armement ou à moderniser ou améliorer un système d'armement existant, et plus particulièrement, à résoudre des problèmes particuliers concernant un produit donné.
It is in such a context of dialogue that ViRAJ and PASSAJ were born over the years. Promoting egalitarian relationships, these programs are directed at students aged 14 to 17 years of age.
C'est dans un contexte de concertation que sont nés au Québec, au fil des années, les programmes de promotion des relations égalitaires, ViRAJ et PASSAJ qui s'adressent aux élèves de 14 à 17 ans.
These include programs directed at building research networks (including networks led by industry), through the Networks of Centres of Excellence (NCE) suite of programs.
Cela inclut les programmes axés sur l'établissement de réseaux de recherche (y compris des réseaux menés par l'industrie), dans le cadre de l'ensemble de programmes des Réseaux de centres d'excellence (RCE).
Ensuring that more of these funding programs are directed to persons living with a disability is so important.
Il est extrêmement important de veiller à ce que plus de programmes de financement s'adressent aux personnes en situation de handicap.
Largest amounts among these assistance programs were directed for
Les plus gros montants dans le cadre de ces programmes d'aide ont été employés pour
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.