Examples with "these programs took" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Almost 50 people working on these programs took part, including the students on scholarships and their tutors, partners from ENSAM and UPMC, and several tutors from those schools.
Près de cinquante personnes impliquées dans ces programmes ont participé à l'événement : les étudiants bénéficiaires des bourses et leurs tuteurs, les partenaires de l'ENSAM et de l'UPMC ainsi que plusieurs tuteurs issus de ces établissements.
Andere resultaten
By eliminating these programs, they took away the University's soul.
It is not known if treatment programs took these additional methodologies into account when calculating treatment dose.
On ne sait pas si ces méthodologies supplémentaires liées aux programmes de traitement ont été prises en considération dans la détermination de la posologie des traitements.
Those who saw these programs and took part yet did not have the competence to remain aligned with harmony, free-will, compassion and truth began to degrade and devolve.
Ceux qui ont vu ces programmes et qui y ont participé n'avaient pas encore la compétence nécessaire pour rester alignés sur l'harmonie, le libre-arbitre, la compassion et la vérité ont commencé à se dégrader.
These national programs took a new, integrated approach to boating safety that incorporated compliance and enforcement, education and awareness, program management, and the regulatory framework. Security
Ces programmes nationaux adoptent une nouvelle approche intégrée à l'égard de la sécurité nautique qui incorpore la conformité et l'application des règlements, l'éducation et la sensibilisation, la gestion des programmes et le cadre de réglementation.
The foundation of compassion and caring on which these social programs were built took decades to cement.
Il a fallu des décennies pour renforcer les fondements de compassion et de sollicitude sur lesquels reposent ces programmes sociaux.
Once the funding was cut, the program took a downhill turn.
Une fois le financement coupé, le programme a pris un tournant négatif.
The publication of the program took place within this week.
La publication du programme a eu lieu au cours de cette semaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.