Examples with "this program was just" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program was just announced, with links, this afternoon.
He quickly realized that this rehabilitation program was just the first step in his recovery and that he needed a long-term solution to maintain and improve his quality of life.
Très vite, il se rend compte que le programme de réhabilitation est une étape sur le court terme et qu'il faudra trouver des solutions pour entretenir et améliorer sa qualité de vie sur le long terme.
You also said that putting up this program was not just the [Technical difficulty-Editor], if I can say it as such.
Vous avez également affirmé que la mise en œuvre de ce programme n'était pas seulement [Difficulté technique], si je puis dire.
This is a program that was just announced a little less than a year ago and has come into fruition.
C'est un programme qui a été annoncé il y a un peu moins d'un an et qui s'est concrétisé.
The students in the study were told their role was to assess artwork presented by a software program-but this was just a cover story.
On a dit aux participants que leur rôle était d'évaluer des œuvres d'arts présentées via un logiciel informatique -mais ce n'était là qu'un prétexte.
In hindsight, I realize that the benefit from this intense French program wasn't just the language, but in fact the introduction to the poetry of Jacques Prévert.
Rétrospectivement, je comprends que l'avantage de ce programme intensif de français n'était pas uniquement la langue, mais en fait la découverte de la poésie de Jacques Prévert.
So if I'm right, the reports on the cost of this program indicate that it was just under a million dollars...?
Donc, si je ne m'abuse, les rapports sur le coût de ce programme indiquent qu'il se situe juste en-dessous d'un million de dollars...?
That's a more efficient process for us, but it also does entail some costs, and in this circumstance of delivering this program, it wasn't just about costs.
C'est un processus plus efficace pour nous, mais cela entraîne aussi des coûts, et dans le contexte où ce programme a été mis en œuvre, ce n'était pas seulement une question de coûts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.