Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those programmes so
Bedoelde u: program so
Examples with "those programmes so" and their translation in Frans
Was there any plan for a gradual takeover of those programmes so that their financing could be placed on a sounder footing and they could be applied uniformly across the country?
Prévoit-on de reprendre progressivement la direction de ces programmes de sorte que leur financement puisse reposer sur une base plus saine et qu'ils puissent être appliqués uniformément dans tout le pays ?
The Government will develop its approach on the basis of that project and those programmes so as to provide credible response to meet the food needs of the people of Niger.
Ces programmes et projets constituent en effet les principaux axes autour desquels le Gouvernement articulera sa démarche pour apporter une réponse crédible à même d'assurer la satisfaction des besoins alimentaires des populations nigériennes.
Therefore, it is appropriate to amend the provisions governing those programmes so as to include the possibility to finance multi-annual programmes.
Il convient donc de modifier les dispositions régissant les programmes en question de manière à y introduire la possibilité de financer des programmes pluriannuels.
The mid-term evaluation should indicate the progress made in pursuit of the shared objectives of those programmes so as to have a "score board" across the programmes.
L'évaluation à mi-parcours de chaque programme devrait indiquer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs communs afin de disposer d'un "bilan" pour l'ensemble des programmes.
We also call upon those nuclear States that have undertaken large-scale nuclear programmes to ensure that there are adequate and internationally accepted safety measures built into those programmes so that potential radiation and other hazards emanating from accidents will be mitigated or minimized.
Nous demandons également aux États nucléaires qui ont entrepris des programmes nucléaire à grande échelle de faire en sorte qu'il existe des mesures de sécurité adéquates et internationalement acceptées dans ces programmes afin que la radiation potentielle et autres dangers émanant d'accidents soient atténués ou minimisés.
Andere resultaten
Unfortunately, following the earthquakes, those programmes had been suspended so that all available resources could be channelled into rebuilding national infrastructures.
Malheureusement, au lendemain des tremblements de terre, ces programmes ont été suspendus et toutes les ressources ont été affectées à la reconstruction des infrastructures nationales.
The EAMRs have been adapted to highlight those programmes where delays occur so as initiate remedial action.
Les rapports semestriels sur la gestion de l'aide extérieure ont été adaptés pour mettre en évidence les programmes souffrant de retards afin que soient lancées des mesures correctrices.
Since 2001, it includes a module specifically for those leaving PhD programmes, so that specific information can be collected on the conditions under which they completed their thesis.
Depuis 2001, l'enquête dispose d'un module spécifique sur les sortants de doctorat permettant de collecter des informations spécifiques sur leurs conditions de réalisation de thèse.
Stresses the flexibility of 5% provided for in the Interinstitutional Agreement with regard to co-decided multi-annual programmes, as such flexibility could be used to take on more commitments early on in programmes so as to boost those programmes that are considered as a priority for the European Parliament
souligne la flexibilité de 5 % prévue par l'accord interinstitutionnel en ce qui concerne les programmes pluriannuels en codécision, étant donné qu'elle pourrait servir à l'anticipation des engagements de crédits afin de dynamiser les programmes que le Parlement européen considère comme prioritaires
That you're cutting the music programme so he loses tenure.
Two of those programmes show an engraving of Stadler's instrument.
Sur deux de ces programmes, une gravure représente l'instrument de Stadler.
The costs of those programmes are borne almost entirely by Cuba.
Les coûts de ces programmes sont entièrement pris en charge par Cuba.
His country hoped that those programmes would continue to receive support.
La Jordanie espère que ces programmes continueront de bénéficier d'un financement.
Synoniemen voor those programmes so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1052948. Exact: 5. Verstreken tijd: 589 ms.
