Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time... before
Examples with "time... before" and their translation in Frans
It'll be a long time... before they're able to threaten anyone.
Ils ne menaceront plus personne avant longtemps.
But I feel as if it's only a matter of time... before you go and disappear again.
Je sens que c'est qu'une question de temps avant qu'on soit séparées.
You will get to see your home one last time... before you and everyone on your planet are destroyed.
Voici l'occasion de voir votre planète pour la dernière fois avant que vous et tous ses habitants ne soyez exterminés.
Quite simply because to live an instant of happiness, even illusory, is to suspend time... before falling back into reality.
Tout simplement parce que vivre un instant de bonheur, même illusoire, suspend le temps... avant de retomber dans la réalité.
It's a strange experience to feel all those things at the same time... Before, we didn't feel like that.
Ça fait un drôle d'effet de ressentir tout cela à la fois... Avant, on ne se sentait pas comme ça.
The apartment remained under sequestration a long time... before being sold recently at auction.
There was another time... before that.
Non, c'était avant ça.
If you want a property, take time... Before signing any sales agreement, try to make contact with compatriots who already have a residence in the area.
Si vous désirez une propriété, prenez le temps... Avant de signer tout compromis de vente, essayez de prendre contact avec des compatriotes possédant déjà une résidence dans la région.
In fact, it's probably only a matter of time... before a heart attack becomes like a headache.
D'ailleurs, d'ici peu, une crise cardiaque fera figure de migraine.
I wanted to give you the opportunity to hear your daughter's cries one last time... before I sent her off to be useful to the republic.
Je voulais que tu entendes ta fille pleurer une dernière fois avant que je l'expédie au service de la république.
Now your organization no killer more, it this matter of time... Before we even pick up.
Le meurtrier est désormais isolé, ce n'est qu'une question de temps avant qu'on le cueille.
At a party one night, teenagers are dancing and falling in love as if it were the first and last time... before they leave the beat of the music and go off in total silence, facing the sun.
Lors d'une fête, une nuit, des adolescents dansent et s'aiment comme si c'était la première et la dernière fois... avant de quitter les pulsions de la musique et de s'enfoncer dans le silence le plus total, face au soleil.
Caligula's family knows it's only a matter of time... before his wife is pregnant with a son,
la famille de Caligula sait que c'est une question de temps avant que sa femme ne soit enceinte d'un garçon,
Synoniemen voor time... before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a long time before
+10k
the time before
+10k
before my time
5000
a short time before
4320
before his time
2180
before their time
2000
time before time
640
Resultaten: 137469. Exact: 18. Verstreken tijd: 1935 ms.
