Examples with "timecode that is continuous" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The DV device making the copy records new timecode that is continuous, so you can then log and capture video, with the new timecode, from the copy.
Le matériel numérique qui effectue la copie enregistre un nouveau code temporel continu, ce qui vous permet d'enregistrer et de capturer ensuite de la vidéo (et le nouveau code temporel) à partir de la copie.
Andere resultaten
If you have continuous timecode on the source footage, and have set Stop at tape end to 'Yes' in the Mode panel, you can walk away and leave the Importer to switch off when the input is exhausted.
Si vous avez un time code continu sur l'image source et que vous avez défini Arrêter à la fin de la cassette sur "Oui" dans le panneau Mode, vous pouvez quitter la fenêtre d'import pour l'arrêter lorsque l'entrée est épuisée.
Replace DV timecode If your source footage is in DV format and its timecode isn't continuous, you can replace its timecode by making a DV copy, or dub, of the tape.
Remplacement du code temporel DV Si votre métrage source est au format DV et que son code temporel n'est pas continu, vous pouvez remplacer son code temporel en créant une copie DV de la bande.
Before backfilling the trench, they check that the conduit is continuous along its entire length.
Avant de reboucher la tranchée, on contrôle la continuité du fourreau sur toute sa longueur.
One security patrol takes over from another so that there is continuous surveillance.
Une patrouille de sécurité se relaie avec une autre afin d'assurer une surveillance continue.
In the four biggest cities of the country, service is continuous.
Dans les quatre plus grandes villes du pays, le service est continu.
When war is continuous there is no such thing as military necessity.
Il n'y a plus de nécessité militaire quand la guerre est permanente.
This transition is continuous and does not depend on the geometry.
Cette transition est continue et indépendante de la géométrie de la cavité.
Proper ventilation is continuous and also ensures constant air exchange.
Une bonne ventilation est continue et assure également un échange d'air constant.
That process of reflection is continuous, and should concern us all.
Ce processus de réflexion est continu et devrait nous concerner tous.
Ensure that the transition to the adjacent surface is continuous.
Veillez à ce que le raccordement avec les surfaces voisines soit constant.
But in the democratic context, this process is continuous and irreversible.
Mais dans le contexte démocratique, ce processus est progressif et irréversible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.