Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to diffuse to
Vertaling van "to diffuse to" in Frans
de se diffuser vers
de se diffuser dans
de se diffuser jusqu'à
The coating comprises at least one layer of silicon dioxide having a thickness that permits hydrogen to diffuse to the catalyst layer and that inhibits contaminant(s) from diffusing to the catalyst layer.
Le revêtement comprend au moins une couche de dioxyde de silicium ayant une épaisseur qui permet à l'hydrogène de se diffuser vers la couche de catalyseur et qui inhibe la diffusion du(des) contaminant(s) vers la couche de catalyseur.
the exterior shell is porous (so as to allow gases to diffuse to the inner core of the chemically active material), inert (so as to retain its mechanical strength through multiple cycling), durable, and strong
l'enveloppe extérieure est poreuse (de manière à permettre aux gaz de se diffuser vers la partie centrale intérieure du matériau chimiquement actif), inerte (pour conserver sa résistance mécanique pendant de multiples cycles), durable et résistante
hydrogen atoms are introduced into the structure and allowed to diffuse to the interface
des atomes d'hydrogène sont introduits dans la structure et il leur est permis de se diffuser dans l'interface
subjecting the substrate to a rapid thermal anneal for a sufficient time and at a sufficient temperature to allow nitrogen to diffuse to the silicon/oxide interface
à soumettre le substrat à un recuit thermique rapide pendant un laps de temps suffisant et à une température suffisante afin de permettre à l'azote de se diffuser dans l'interface silicium/oxyde,
Add more product and continue to diffuse to enhance hold and coax curls into shape.
Ajouter plus du produit et continuer à diffuser pour améliorer la résistance des cheveux et modeler.
This connective tissue allows oxygen and nutrients to diffuse to the epithelia, which are not vascularized.
Ce tissu conjonctif permet à l'oxygène et aux nutriments de diffuser jusqu'aux épithéliums, qui ne sont pas vascularisés.
With the support of a detailed profile of the targets, it becomes possible to diffuse to each one the most suitable message for his own persuasion.
A l'aide du profilage des cibles, il devient possible de diffuser à chacun le message le plus adapté pour convaincre.
Labeled binding partner which does not bind to the immobilized binding partner is able to diffuse to the enzyme, where it reactivates the enzyme and thus produces an electrical signal.
Le partenaire de liaison marqué ne se liant pas au partenaire de liaison immobilisé est capable de se diffuser jusqu'à l'enzyme, où il réactive l'enzyme et produit ainsi un signal électrique.
Consequently, increase in size is prevented, and the temperature of the image sensor becomes easier to diffuse to increase heat release performance, thereby suppressing increase in temperature.
Par conséquent, toute augmentation de taille est impossible, et la température du capteur d'images est plus facile à diffuser, ce qui accroît la performance de dégagement de chaleur, supprimant ainsi tout risque d'échauffement.
Another method involves annealing the energy storage device in order to cause an electrically conductive substance to diffuse to a surface of the structure and form an electrically conductive layer thereon.
Un autre procédé consiste à recuire le dispositif de stockage d'énergie dans le but d'amener une substance électroconductrice à se diffuser à la surface de la structure et de former une couche électroconductrice sur celle-ci.
The method of producing these surface hardened articles includes the steps of heating the article in an oxygen containing environment at a temperature sufficient to allow oxygen to diffuse to and react with the surface and near surface.
Le procédé de fabrication de ces articles à durcissement superficiel consiste à les chauffer dans une atmosphère riche en oxygène à une température suffisante pour permettre à l'oxygène de diffuser dans la surface ou la surface proche et d'y réagir.
The tube is narrow enough that, during their few seconds of residence time within the tube, virtually all the analyte molecules are able to diffuse to the tube wall and be electrolytically destroyed.
Le tube est suffisamment étroit pour que, durant les quelques secondes où elles sont présentes dans le tube, pratiquement toutes les molécules du produit à analyser sont capables de diffuser vers la paroi du tube et d'être détruites électrolytiquement.
I used a 30 second exposure to diffuse to add some interest to the clouds and water.
J'ai utilisé un temps d'exposition de 30 secondes pour ajouter de l'intérêt sur les nuages et l'eau.
Synoniemen voor to diffuse to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 106 ms.
