Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transitional code of
Examples with "transitional code of" and their translation in Frans
Legal measures were taken to include in the Transitional Code of Eritrea (1991) the protection of women against discrimination.
Des mesures juridiques ont été prises pour que le Code transitoire de l'Érythrée (1991) protège les femmes de la discrimination.
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
Cet ensemble comprend un code pénal de transition, un code de procédure pénale de transition, une loi sur la détention de transition et une directive type de transition pour la police.
Article 140 of the draft transitional code of criminal procedure would provide for alternatives to pre-trial detention, including house detention and other forms of community supervision of the suspect.
L'article 140 du Projet de code transitoire de procédure pénale envisage des solutions autres que la détention provisoire, y compris l'arrestation domiciliaire et d'autres formes de supervision du suspect dans la communauté.
Cambodia continues to operate under a transitional code of criminal law and procedure adopted by the United Nations Transitional Authority in Cambodia that was intended to be temporary.
Le Cambodge demeure régi par un Code pénal et un Code de procédure pénale provisoires, adoptés par l'Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge qui, comme son nom l'indique, ne devait être que temporaire.
Andere resultaten
The Judiciary Branch of the State of Eritrea is drafting new Codes that will substitute the Transitional Codes of Eritrea.
Le pouvoir judiciaire de l'État d'Érythrée élabore actuellement de nouveaux codes qui remplaceront les codes transitoires.
Right to life, physical integrity and security (Recommendation 43): the right to life is safeguarded in all the National laws including the Constitution and Transitional Codes of Eritrea.
Droit à la vie, à l'intégrité physique et à la sécurité (recommandation 43): le droit à la vie est consacré par la législation érythréenne, notamment par la Constitution et les codes transitoires.
The Transitional Penal Code of Eritrea, on the other hand, establishes illegal restraint as a punishable criminal offence.
Le Code pénal transitoire, par ailleurs, qualifie d'infraction pénale punissable la contrainte illégale.
Torture has already been criminalized in the domestic legal system in particular in the Transitional Penal Code of Eritrea.
La torture est déjà réprimée pénalement dans l'ordre juridique interne, par le Code pénal transitoire.
The Transitional Criminal Procedure Code of Eritrea also prohibits searching of an arrested person unless there is a reasonable cause for it.
Le Code de procédure pénale transitoire interdit également la fouille d'une personne arrêtée, sauf motif raisonnable pour le faire.
The Transitional Civil Code of Eritrea also provides for the rights to form non-profit associations.
Le Code civil transitoire de l'Érythrée énonce également le droit de former des associations à but non lucratif.
Similarly, the Transitional Civil Code of Eritrea provides that every person is free to think and express his ideas.
De même, le Code civil transitoire de l'Érythrée dispose que chacun est libre de penser et d'exprimer ses idées.
Furthermore, political abduction is a criminal act under the Transitional Penal Code of Eritrea.
En outre, l'enlèvement à des fins politiques constitue un acte criminel au titre du Code pénal transitoire de l'Érythrée.
Non-profit entities such us associations and endowments are established by the Transitional Civil Code of the State of Eritrea.
Le Code civil transitoire de l'État d'Érythrée reconnaît les entités sans but lucratif telles que les associations et les fondations.
Synoniemen voor transitional code of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89743. Exact: 4. Verstreken tijd: 740 ms.
