Examples with "type program aimed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
86% (almost nine-in-ten) of survey respondents say a LEED type program aimed at incentivizing more accessible design would be worthwhile
86 % (près de neuf Canadiens sur dix) des répondants du sondage disent qu'un programme de type LEED visant à stimuler un design plus accessible serait utile.
Andere resultaten
There are relatively more robust evaluation findings related to employment programs and services than for many other types of policies and programs aimed at increasing the labour market participation of older persons.
Il existe des résultats d'évaluation relativement plus rigoureux en lien avec les programmes et services d'emploi que ceux ayant trait à de nombreux autres types de politiques et de programmes visant à accroître la participation des personnes âgées au marché du travail.
Such type of program aimed at reducing the losses in energy would not be expensive and would pay off in the medium term, and sometimes in the short term, in energy savings for both the homeowner and businesses.
Des programmes qui visent à faire économiser l'énergie ne coûteraient pas cher et donneraient des résultats à moyen terme, voire à court terme, au plan de l'économie de l'énergie tant pour les propriétaires de maison que pour les entreprises.
Traditionally, these types of programs were aimed at emulating a particular type of terminal.
Traditionnellement, ces types de programmes étaient conçus pour émuler un type particulier de terminal.
The correct use of Hacksaws and Blade types This program is aimed at all users of basic Hand Tools, whether they be students or experienced trades people who may require a refresher on safe and correct usage.
Ce programme s'adresse à tous les utilisateurs d'outils à main communs, qu'il s'agisse d'apprentis ou d'ouvriers qualifiés chevronnés qui peuvent avoir besoin d'une séance de perfectionnement sur l'utilisation appropriée et sécuritaire de ces outils.
Finally, this type of research helps orientate the development of programs aimed toward social rehabilitation.
Finalement, une telle recherche permet d'orienter le développement de programmes visant la réinsertion sociale.
For them we have a special program aimed at their age, mixing fantasy and learning different types of sports.
Pour eux, nous avons un programme spécial destiné à leur âge, mêlant fantaisie et apprentissage de différents types de sports.
Considerable research has been conducted in the United States in regards to after school programs aimed at addressing these types of deficits.
De nombreuses recherches ont été menées aux États-Unis au sujet des programmes parascolaires visant à aborder ce genre de lacunes.
The programs aimed at spinal correction in children and pain alleviation in adults are based on the principles of corrective movements specific to each type of curvature, as established by the SpineCor classification system.
Les programmes pour la correction chez l'enfant et le soulagement de la douleur chez l'adulte utilisent les principes du mouvement correcteur spécifique à chaque type de courbure, établi selon la classification SpineCor.
It involves a large-scale experimental program aimed at establishing a detailed characterization of the different types of source rocks and understanding their behavior from the pore scale to the basin scale, in nearly in situ conditions.
Il s'appuie sur un important programme expérimental de caractérisation fine de différents types de roches mères et de compréhension de leur fonctionnement, de l'échelle du pore à celle du bassin, en conditions proches de l'in situ.
The NRT program aimed to devote one-third of its funding to each of three types of trails - non-motorized, snowmobile, and all terrain/off-road vehicles.
Dans le cadre du programme des SRN, on prévoyait affecter le tiers du financement à chacun des trois types de sentiers - non motorisé, motoneiges et véhicules tout-terrain/hors route.
These patterns are useful in highlighting recurrent types of injury that can inform the content of first aid and other training programs aimed at the initial medical management of injury events.
Ces tendances permettent de mettre en lumière les types récurrents de blessures, données sur lesquelles sera fondée la détermination du contenu des programmes de secourisme ou d'autres programmes de formation axés sur la gestion des blessures à la source.
As Julia Drost explained in her introduction to the conference, this program aimed to highlight and analyze the complex network of galleries, dealers, collectors, and other types of mediating agents that fostered and sustained Surrealism in North America.
Cet événement se proposa de révéler et d'analyser le réseau complexe de galeries, marchands, collectionneurs et autres agents de médiation qui ont encouragé et soutenu le surréalisme en Amérique du Nord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.