Examples with "us to programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The great variety of diving sites guarantees a diversity of options and allows us to programme trips depending on the weather conditions and the state of the sea, looking for the most sheltered sites to guarantee a safe, pleasant dive.
La grande variété des sites de plongée garantit la diversité des sorties. Elle permet aussi de s'adapter aux conditions météorologiques et à l'état de la mer, et ce afin de toujours proposer les sites les mieux protégés pour une plongée sûre et agréable.
However, during the year we hope to get supplementary funds which would allow us to programme such meetings in the Autumn.
En revanche, nous espérons obtenir en cours d'années des crédits supplémentaires et pouvoir programmer des réunions de ce type à l'automne.
Would you like us to programme the Trivia temperature recorder for you?
Vous souhaitez que nous programmions l'enregistreur de température Trivia pour vous ?
We do, however, recommend booking in advance to enable us to programme classes.
We head straight to a 3D printing machine and then to a travelling textile printing workshop, where we meet Marion and one of her assistants who shows us how to programme his 3D printer.
On assiste en direct à une impression 3D et à un atelier itinérant d'impression textile où on retrouve Marion et l'un de ses acolytes qui nous explique comment programmer son imprimante.
A tour of South Korea is also foreseen for 2001: Mister Lim, the former director of the Festival of Kwachon wants to programme us in the Festival of Chonju, of which he is currently in charge.
Une tournée est également en projet pour 2001 en Corée du Sud : Monsieur Lim, ancien directeur du Festival de Kwachon veut nous programmer au Festival de Chonju dont il a à présent la charge.
Exceptional meteorological conditions may force us to cancel certain programmes.
Des conditions météorologiques exceptionnelles peuvent nous contraindre à annuler certains programmes.
This is a very important because it enables us to assess programmes quickly.
This experience has been a wake-up call to us to implement this programme.
Cette expérience a sonné l'alarme et nous avons mis en œuvre ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.