Examples with "useable version" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, most set pieces were made to be disassembled and reused, and most scenery elements were rented or derived from strategic partnerships. Why make something new when a useable version already exists?
La grande majorité de nos interventions scénographiques ont en effet été pensées pour être démontables et réutilisables l'an prochain lorsqu'on devait en créer sur mesure, et la plupart des autres éléments de décors sont loués et issus de partenariats stratégiques.
So let's talk about the current server is already useable and version 1.0 will come pretty soon.
Parlons du statut actuel: le serveur est déjà utilisable et la version 1.0 sortira bientôt.
A Linux version is also available. To be completely useable, commercial version must be used with an USB protection dongle which will be provided when you purchase a license.
Pour être fonctionnel à 100% le logiciel doit être utilisé avec un dongle USB de protection, à jour de la maintenance, qui vous sera fourni lors de l'achat d'une licence ou du renouvellement de maintenance.
This new alpha version is now a useable simple planetarium.
As a result of this iterative process, a useable tool is ready to go under a short period of time- with a first working version available within weeks.
À la suite de ce processus itératif, un outil est prêt à fonctionner dans un court laps de temps, parfois avec une première version de travail disponible en quelques semaines.
The first goal is to create an English version of the Quebec site which would be useable by anglophones in Quebec.
Le premier objectif est de créer une version anglaise du site québécois qui serait utilisable par les anglophones du Québec.
Had it continued, it can be argued, such version of modernism could have developed a broad and distinct visual language useable across the whole Middle East.
Si cela avait continué, on pourrait alors avancer qu'une telle version du modernisme aurait développé son propre véritable langage visuel, utilisable dans tout le Moyen-Orient.
To make the car more useable, the dealer proposed the Touring option that had a rather more civilised interior, with passenger headrest, for this early version.
Pour rendre la voiture plus accessible, il propose l'option Touring qui civilise l'intérieur de cette version allégée, avec l'appuie-tête passager.
The first goal is to create an English version of the Quebec site which would be useable by anglophones in Quebec.
La première étape sera de créer une version anglaise à destination des anglophones du Québec.
Useable as fully integrated plug-in for GarageBand, Soundtrack and Logic, Idrum is also available as a stand-alone version and is delivered with several hundreds of samples.
Totalement intégrable sous forme de plug-in pour GarageBand, Soundtrack et Logic, iDrum est utilisable également en standalone et est livré avec plusieurs centaines d'échantillons.
The previous version, MGV146 board is very much useable too.
Dans la version précédente, la carte du MGV146 est également utilisable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.